Skip to content
mannafest.faith
Read

Song of Solomon 7:1

How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

How beautiful are thy feet in sandals, O prince’s daughter! Thy rounded thighs are like jewels, The work of the hands of a skilful workman.

KJV

How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מַה־mah-how!H4100 →
יָּפ֧וּya.Futhey are beautifulH3302 →
פְעָמַ֛יִךְfe.'a.Ma.yikhfeet yourH6471 →
בַּנְּעָלִ֖יםba.ne.'a.Limin <the> sandalsH5275 →
בַּת־bat-O daughter ofH1323 →
נָדִ֑יבna.Diva noble [person]H5081 →
חַמּוּקֵ֣יcha.mu.Kei[the] curves ofH2542 →
יְרֵכַ֔יִךְye.re.Kha.yikhthighs yourH3409 →
כְּמ֣וֹke.Mo[are] likeH3644 →
חֲלָאִ֔יםcha.la.'ImjewelsH2481 →
מַעֲשֵׂ֖הma.'a.Seh[the] work ofH4639 →
יְדֵ֥יye.Dei[the] hands ofH3027 →
אָמָּֽן׃'a.Mana master-craftsmanH542 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 45:13All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.Psalms 45:9The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir.Luke 15:22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.Daniel 2:32The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,2 Corinthians 6:18And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”Colossians 2:19He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.Exodus 28:15You are also to make a breastpiece of judgment with the same workmanship as the ephod. Construct it with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.Ephesians 4:15–16Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.Philippians 1:27Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,Exodus 35:35He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.Ephesians 6:15and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.Exodus 26:31Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.

About Song of Solomon

The Meeting of Isaac and Rebekah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Meeting of Isaac and Rebekah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Song of Solomon: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →
Continue: Song of Solomon 7 →