Revelation 9:17
Now the horses and riders in my vision looked like this: The riders had breastplates the colors of fire, sapphire, and sulfur. The heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceeded fire, smoke, and sulfur.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates as of fire and of hyacinth and of brimstone: and the heads of the horses are as the heads of lions; and out of their mouths proceedeth fire and smoke and brimstone.
KJV
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
39 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| εἶδον | eidon | I saw | G1492 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἵππους | ippous | horses | G2462 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ὁράσει | horasei | vision | G3706 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| καθημένους | kathēmenous | sitting | G2521 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | on | G1909 → |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 → |
| ἔχοντας | echontas | having | G2192 → |
| θώρακας | thōrakas | breastplates | G2382 → |
| πυρίνους | purinous | fiery | G4447 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑακινθίνους | hu'akinthinous | hyacinthine | G5191 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θειώδεις. | theiōdeis | brimstone. | G2306 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| κεφαλαὶ | kephalai | heads | G2776 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἵππων | ippōn | horses [were] | G2462 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| κεφαλαὶ | kephalai | heads | G2776 → |
| λεόντων, | leontōn | of lions, | G3023 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| στομάτων | stomatōn | mouths | G4750 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| ἐκπορεύεται | ekporeuetai | proceed | G1607 → |
| πῦρ | pur | fire | G4442 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καπνὸς | kapnos | smoke | G2586 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θεῖον. | theion | brimstone. | G2303 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Revelation 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Revelation 9
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Revelation 9
The Names of Satan
Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.
Open the study →
Walks through Revelation 9
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
Walks through Revelation 9
The Key
Open the study →
About Revelation

