Psalms 57:9
in Psalms 57I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.
KJV
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
⋯
This verse in Psalms 57
Commentary
8 notes on this verseI will praise thee, O Lord, among the people. Gentiles shall hear my praise. Here is an instance of the way in which the truly devout evangelic spirit overleaps the boundaries which bigotry sets up. The ordinary Jew would never wish the Gentile dogs to hear Jehovah's name, except to tremble at it; but this grace taught psalmist has a missionary spirit, and would spread the praise and fame of his God. I will sing unto thee among the nations. However far off they may be, I would make them hear of thee through my glad psalmody.
This site's exposition
I will praise You, O Lord, among the nations
on Psalms 57:9-11
The praise goes out among the nations, and verse 10 has the loving devotion reaching to the heavens and the faithfulness to the clouds. Verse 11 repeats verse 5 word for word. Psalm 108:1 to 5 takes up verses 7 to 11 of this psalm almost unchanged.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
"Rise up, my glory" [Psalm 57:9]. He that had fled from the face of Saul into a cavern, says, "Rise up, my glory:" glorified be Jesus after His Passion. "Rise up, psaltery and harp." He calls upon what to rise? Two organs I see: but Body of Christ one I see, one flesh has risen again, and two organs have risen. The one organ then is the psaltery, the other the harp. Organs is the word used for all instruments of musicians. Not only is that called an organ, which is great, and blown into with bellows; but whatsoever is adapted to playing and is corporeal, whereof for an instrument the player makes use, is said to be an organ. But distinguished from one another are these organs.. ..What therefore do these two organs figure to us? For Christ the Lord our God is waking up His psaltery and His harp; and He says, "I will rise up at the dawn." I suppose that here ye now perceive the Lord rising. We have read thereof in the Gospel: [Mark 16:2] see the hour of the Resurrection. How long through shadows was Christ being sought? He has shone, be He acknowledged; "at the dawn" He rose again. But what is psaltery? What is harp? Through His flesh two kinds of deeds the Lord has wrought, miracles and sufferings: miracles from above have been, sufferings from below have been. But those miracles which He did were divine; but through Body He did them, through flesh He did them. The flesh therefore working things divine, is the psaltery: the flesh suffering things human is the harp. Let the psaltery sound, let the blind be enlightened, let the deaf hear, let the paralytics be braced to strength, the lame walk, the sick rise up, the dead rise again; this is the sound of the Psaltery. Let there sound also the harp, let Him hunger, thirst, sleep, be held, scourged, derided, crucified, buried. […]
The Puritans and the Awakening3 voices
When David was driven out into heathen lands he would not only not worship their gods, but he would openly avow his veneration for the God of Israel, would take his religion along with him wherever he went, would endeavour to bring others in love with it, and leave the sweet savour of it behind him.
8 ), even Christ, the best of blessings. When David was in the cave, in imminent peril, he here tells us what were the workings of his heart towards God; and happy are those that have such good thoughts as these in their minds when they are in danger! He supports himself with faith and hope in God, and prayer to him,
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-citation-number+unbalanced-parens
I will praise thee, O Lord, among the people,....
The Nineteenth Century1 voice
Among the people - The Israelites. Among the nations - The Gentiles at large. A prophecy either relating to the Gospel times, Christ being considered as the Speaker: or a prediction that these Divine compositions should be sung, both in synagogues and in Christian churches, in all the nations of the earth. And it is so: wherever the name of Christ is known, there is David’s known also.
1 more voice on this verse
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
I will praise thee, O Lord, among the people - So great a deliverance as he here hoped for, would make it proper that he should celebrate the praise of God in the most public manner; that he should make his goodness known as far as possible among the nations. See the notes at Psa 18:49.
The words behind it
6 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| אוֹדְךָ֖ | ʾodkha | I will give thanks to you | H3034 → | 114 times |
| בָעַמִּ֥ים׀ | vaamim | among the peoples | H5971 → | 1873 times |
| אֲדֹנָ֑י | ʾadonai | O Lord | H136 → | 440 times |
| אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ | ʾazamerkha | I will sing praises to you | H2167 → | 45 times |
| בַּל־ | bal- | not | H1077 → | 73 times |
| אֻמִּֽים׃ | ʾumim | nations | H523 → | 7 times |
אוֹדְךָ֖I will give thanks to you
ʾodkhaH3034 →114 times
בָעַמִּ֥ים׀among the peoples
vaamimH5971 →1873 times
אֲדֹנָ֑יO Lord
ʾadonaiH136 →440 times
אֲ֝זַמֶּרְךָ֗I will sing praises to you
ʾazamerkhaH2167 →45 times
בַּל־not
bal-H1077 →73 times
אֻמִּֽים׃nations
ʾumimH523 →7 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Romans 15:9so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
it leads to
- 2 Samuel 22:50
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
- Psalms 18:49
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
- Romans 3:29
Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
- 2 Samuel 22:50
Through
Psalms 2:1Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
it leads to
- Acts 4:25–26
You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
- Revelation 17:14
They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen…
- Psalms 46:6
Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.
- Psalms 21:11
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
- Psalms 83:4–8
saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
- Acts 4:25–26
Where this verse is studied
On this page
About Psalms

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 57; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
