Psalms 43:2
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
KJV
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אַתָּ֤ה׀ | 'a.Tah | you | H859 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [are] [the] God of | H430 → |
| מָֽעוּזִּי֮ | ma.'u.Zi | refuge my | H4581 → |
| לָמָ֪ה | la.Mah | <to> why? | H4100 → |
| זְנַ֫חְתָּ֥נִי | ze.Nach.Ta.ni | have you rejected me | H2186 → |
| לָֽמָּה־ | la.mah- | <to> why? | H4100 → |
| קֹדֵ֥ר | ko.Der | mourning | H6937 → |
| אֶתְהַלֵּ֗ךְ | 'et.ha.Lekh | do I go about | H1980 → |
| בְּלַ֣חַץ | be.La.chatz | in [the] oppression of | H3906 → |
| אוֹיֵֽב׃ | 'o.Yev | an enemy | H341 → |
The walk
About Psalms

