Psalms 142:4
Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.
KJV
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַבֵּ֤יט | ha.Beit | look | H5027 → |
| יָמִ֨ין׀ | ya.Min | right | H3225 → |
| וּרְאֵה֮ | u.re.'Eh | and see | H7200 → |
| וְאֵֽין־ | ve.'ein- | and not | H369 → |
| לִ֪י | li | [belongs] to me | |
| מַ֫כִּ֥יר | ma.Kir | [one who] recognizes | H5234 → |
| אָבַ֣ד | 'a.Vad | it has been lost | H6 → |
| מָנ֣וֹס | ma.Nos | a place of escape | H4498 → |
| מִמֶּ֑נִּי | mi.Me.ni | from me | H4480 → |
| אֵ֖ין | 'ein | there not | H369 → |
| דּוֹרֵ֣שׁ | do.Resh | [is one who] cares | H1875 → |
| לְנַפְשִֽׁי׃ | le.naf.Shi | for self my | H5315 → |
The walk
About Psalms

