Skip to content
mannafest.faith

Psalms 84:3

in Psalms 84

Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young near Your altars, O LORD of Hosts, my King and my God.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

Yea, the sparrow hath found her a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Jehovah of hosts, My King, and my God.

KJV

Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.

This verse in Psalms 84

Commentary

15 notes on this verse

A commentator

Jerome

Homily 16, on Psalm 83 · Written before 420.

For indeed the sparrow has found itself a home, and the turtledove a nest for itself where it may place its young. For the moment let us interpret it simply. See what he says. I desire, O Lord, your eternal tabernacles: my soul longs and faints for the courts of the Lord: I desire to have some seat and little nest for my soul and my body.

This site's exposition

the sparrow has found a home

on Psalms 84:3-4

A sparrow has a home and a swallow a nest, both of them set near God's own altars. The blessing of verse 4 falls on those who dwell in the house. Their praise is continual.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Jerome

Homily 63, on Psalm 83 (Alternate Series) · Written before 420.

proposed

For indeed the sparrow has found itself a house, and the turtledove a nest where she may lay her young. This is what the Lord says in the Gospel: "The foxes have holes, and the birds of the air have nests." For indeed the sparrow has found itself a house. He gave a comparison from an everyday example. Because he had said, How beloved are your tabernacles, which my soul longs for, and my flesh desires the kingdom of heaven; he gives a comparison, and says: The birds are free, and although they wander through the air, yet they remember their nests, and return to them. If, then, sparrows seek out their nests, why should the human soul not seek the dwellings prepared for it by the Lord?

A commentator

Jerome

Homily 63, on Psalm 83 (Alternate Series) · Written before 420.

proposed

Your altars, O Lord of hosts. What is to be understood by, For indeed the sparrow has found itself a house, and the turtledove a nest where she may lay her young: your altars, O Lord of hosts? What is the connection? It hangs upon what came before. My soul longs and faints for the courts of the Lord: your altars, O Lord of hosts. John in the Apocalypse saw the altar of the Lord, beneath which were the souls of the righteous. For he says thus: "I saw beneath the altar of the Lord the souls of those slain for the word of the Lord and the testimony of Jesus." They were beneath the altar of God, because they had been offered up in martyrdom for Christ; for the victim of the Lord and Savior deserved to be beneath the altar in heaven.

A commentator

Fulgentius of Ruspe

LETTER 10:56 · Written before 533.

proposed

In heart, let us migrate from living in this world, from which we are rapidly going to migrate in the body, that that heavenly dwelling may receive us, concerning which the apostle says that we have an eternal dwelling from God, a house not made …

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 84 · Written in the 5th century.

proposed

You have heard a groan in the winepress, "My soul longs and fails for the courts of the Lord:" hear how it holds out, rejoicing in hope: "My heart and my flesh have rejoiced in the living God." Here they have rejoiced for that cause. Whence comes rejoicing, but of hope? Wherefore have they rejoiced? "In the living God." What has rejoiced in you? "My heart and my flesh." Why have they rejoiced? "For," says he, "the sparrow has found her a house, and the turtle-dove a nest, where she may lay her young" [Psalm 84:3]. What is this? He had named two things, and he adds two figures of birds which answer to them: he had said that his heart rejoiced and his flesh, and to these two he made the sparrow and turtle-dove to correspond: the heart as the sparrow, the flesh as the dove. The sparrow has found herself a home: my heart has found itself a home. She tries her wings in the virtues of this life, in faith, and hope, and charity, by which she may fly unto her home: and when she shall have come there, she shall remain; and now the complaining voice of the sparrow, which is here, shall no longer be there. For it is the very complaining sparrow of whom in another Psalm he says, "Like a sparrow alone on the housetop." From the housetop he flies home. Now let him be on the housetop, treading on his carnal house: he shall have a heavenly house, a perpetual home: that sparrow shall make an end of his complaints. But to the dove he has given young, that is, to the flesh: "the dove has found a nest, where she may lay her young." The sparrow a home, the dove a nest, and a nest too where she may lay her young. A home is chosen as for ever, a nest is framed for a time: with the heart we think upon God, as if the sparrow flew to her home: with the flesh we do good works. […]

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The word for a sparrow signifies any little bird, and (if I may offer a conjecture) perhaps when, in David's time, music was introduced so much into the sacred service, both vocal and instrumental, to complete the harmony they had singing-birds in cages hung about the courts of the tabernacle (for we find the singing of birds taken notice of to the glory of God, Ps. civ.

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

8 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening1 voice

Yea, the sparrow hath found an house,....

The Nineteenth Century7 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

Yea, the sparrow hath found an house. He envied the sparrows which lived around the house of God, and picked up the stray crumbs in the courts thereof; he only wished that he, too, could frequent the solemn assemblies and bear away a little of the heavenly food. And the swallow a nest for herself, where she may lay her young. He envied also the swallows whose nests were built under the eaves of the priest's houses, who there found a place for their young, as well as for themselves.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

thine altars--that is, of burnt offering and incense, used for the whole tabernacle. Its structure afforded facilities for sparrows and swallows to indulge their known predilections for such places. Some understand the statement as to the birds as a comparison: "as they find homes, so do I desire thine altars," &c.

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

proposed

Yea, the sparrow hath found an house. He envied the sparrows which lived around the house of God, and picked up the stray crumbs in the courts thereof; he only wished that he, too, could frequent the solemn assemblies and bear away a little of the heavenly food. And the swallow a nest for herself, where she may lay her young. He envied also the swallows whose nests were built under the eaves of the priest's houses, who there found a place for their young, as well as for themselves. We rejoice not only in our personal religious opportunities, but in the great blessing of taking our children with us to the sanctuary. The church of God is a house for us and a nest for our little ones. Even thine altars, O Lord of hosts. To the very altars these free birds drew near, none could restrain them nor would have wished to do so, and David wished to come and go as freely as they did. Mark how he repeats the blessed name of Jehovah of Hosts; he found in it a sweetness which helped him to bear his inward hunger. Probably David himself was with the host, and, therefore, he dwelt with emphasis upon the title which taught him that the Lord was in the tented field as well as within the holy curtains. My King and my God. Here he utters his loyalty from afar. If he may not tread the courts, yet he loves the King. If an exile, he is not a rebel. When we cannot occupy a seat in God's house, he shall have a seat in our memories and a throne in our hearts. The double "my" is very precious; he lays hold upon his God with both his hands, as one resolved not to let him go till the favour requested be at length accorded.
WHEN David was far away from the services of the Tabernacle, he envied the birds that had built their nests near the sacred shrine. And Christians, in like manner, when they are debarred from the holy associations of Christian fellowship and united worship, always sigh over the lost privilege of meeting with their Brothers and Sisters in Christ. With even greater emphasis we may say that when a Christian loses the realization of the Presence of the Lord Jesus Christ, who is the "Minister of the sanctuary and of the true Tabernacle, which the Lord pitched, and not man," then it is, above all other seasons, that he sighs and cries for a renewal of communion with Christ. We would envy any, however poor and insignificant they may be, who can maintain unbroken fellowship with their Lord. And when it falls to our lot, through our own sin or neglect, or in the inscrutable wisdom of Divine Sovereignty, to be, for awhile, spiritually in the dark, seeking our Savior and not finding Him, we would willingly take the place of the godly captive pining in the persecutors' dungeon, or of the dying yet enraptured saint, if we could but once again enjoy the Presence of our Master! This was David's state of heart when he languished for the ancient Tabernacle services or, more probably, when he longed for that communion with his Lord which, perhaps, had been suspended together with his attendance upon the public worship of God's House. It was then, as I believe, that he was inspired to pen this "Pearl of the Psalms," including the verse upon which I am going to try to speak, praying that the Holy Spirit may enable me to utter words which shall be to the profit of both hearers and readers. It seems that the birds which came to David's mind when he wrote this Psalm had found two things—houses for themselves and nests for their young.
WHEN David was far away from the services of the Tabernacle, he envied the birds that had built their nests near the sacred shrine. And Christians, in like manner, when they are debarred from the holy associations of Christian fellowship and united worship, always sigh over the lost privilege of meeting with their Brothers and Sisters in Christ.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Yea, the sparrow hath found a house - It is very unlikely that sparrows and swallows, or birds of any kind, should be permitted to build their nests, and hatch their young, in or about altars which were kept in a state of the greatest purity; and where perpetual fires were kept up for the purpose of sacrifice, burning incense, etc. Without altering the text, if the clause be read in a parenthesis, the absurdity will be avoided, and the sense be good. “My heart crieth out for the living God, (even the sparrow hath found a house, and the swallow דרור deror, the ring-dove, a nest for herself, where she may lay; her young), for thine altars. O Lord of hosts!” Or, read the parenthesis last: “My heart crieth out for the living God; for thine altars, O Lord of hosts, my King and my God. Even the sparrow hath found out a house, and the swallow (ring-dove) a nest for herself, where she may lay her young;” but I have no place, either of rest or worship, understood. The Chaldee translates thus: “Even the pigeon hath found a house, and the turtle-dove hath a nest because their young may be offered lawfully upon thine altars, O Lord of hosts, my King and my God.” Or, as a comparison seems to be here intended the following may best express the meaning; “Even as the sparrow finds out (seeks) a house, and the swallow her nest in which she may hatch her young; so I, thine altars, O Lord of hosts, my King and my God.”
Yea, the sparrow hath found an house - A home; a place where she may abide, and build her nest, and rear her young. The word here used - צפור tsippôr - is a name given to a bird from its chirping or twittering. It is rendered sparrow in Lev 14:4 (margin); Psa 102:7; and is often rendered bird (Gen 7:14; Gen 15:10, et al.), and fowl, Deu 4:17; Neh 5:18; et al. It may denote a bird of any kind, but is properly applied here to a sparrow, a species of bird very common and abundant in Palestine; a bird that finds its home especially about houses, barns, etc. That sparrows would be likely to gather around the tabernacle and even the altar, will appear not improbable from their well-known habits. “The sparrows which flutter and twitter about dilapidated buildings at Jerusalem, and crevices of the city walls, are very numerous. In some of the more lonely streets they are so noisy as almost to overpower every other sound. Their chirping is almost an articulate utterance of the Hebrew term (צפור tsippôr), which was employed to designate that class of birds. It may be taken for granted that the sparrows are not less numerous in other places where they have similar means for obtaining shelter and building their nests. The sparrows, in their resort to houses and other such places, appear to be a privileged bird. Encouraged by such indulgence, they are not timid - they frequent boldly the haunts of people. The sight of this familiarity reminded me again and again of the passage in the Psalms Psa 84:3, where the pious Israelite, debarred from the privileges of the sanctuary, felt as if he could envy the lot of the birds, so much more favored than himself.” - Professor Hackett, “Illustrations of Scripture,” pp. 94, 95. And the swallow a nest for herself - A place where it may make its nest. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

How beloved are Your dwelling places How beloved and dear are Your dwelling places!
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 84:2:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

16 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • גַּם־also

    gam-H1571769 times

  • צִפּ֨וֹר׀a bird

    tziporH683340 times

  • מָ֪צְאָהit has found

    matzeahH4672455 times

  • בַ֡יִתa home

    vayitH10042046 times

  • וּדְר֤וֹר׀and a swallow

    uderorH1866

  • קֵ֥ןa nest

    kenH7064

  • לָהּ֮for itself

    lah

  • אֲשֶׁר־which

    ʾasher-H8345497 times

  • שָׁ֪תָהit has put

    shatahH789683 times

  • אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָyoung ones its

    ʾefrocheihaH667

  • אֶֽת־with

    ʾet-H854929 times

  • מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָaltars your

    mizbechoteikhaH4196401 times

  • יְהוָ֣הO Yahweh

    yahwehH30686520 times

  • צְבָא֑וֹתof hosts

    tzevaotH6635485 times

  • מַ֝לְכִּ֗יking my

    malkiH44282525 times

  • וֵאלֹהָֽי׃and God my

    velohaiH4302601 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Psalms 91:1

    He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

    it leads to

    • Psalms 32:7

      You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

    • Psalms 27:5

      For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.

    • Psalms 36:7

      How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!

    • Psalms 17:8

      Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings

    • 1 John 4:15–16

      If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

  • Through

    Psalms 90:1

    Lord, You have been our dwelling place through all generations.

    it leads to

    • Deuteronomy 33:27

      The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’

    • 1 John 4:16

      And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.

    • Psalms 71:3

      Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.

About Psalms

Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 84; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 4; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3041: “The Sparrow and the Swallow” (lightly modernized text, CCEL edition); Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Fulgentius of Ruspe, LETTER 10:56; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Homily 16, on Psalm 83; Jerome, Homily 63, on Psalm 83 (Alternate Series); John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.