Proverbs 27:14
If one blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be counted to him as a curse.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, It shall be counted a curse to him.
KJV
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מְבָ֘רֵ֤ךְ | me.Va.Rekh | [one who] blesses | H1288 → |
| רֵעֵ֨הוּ׀ | re.'E.hu | neighbor his | H7453 → |
| בְּק֣וֹל | be.Kol | with a voice | H6963 → |
| גָּ֭דוֹל | Ga.dol | great | H1419 → |
| בַּבֹּ֣קֶר | ba.Bo.ker | in the morning | H1242 → |
| הַשְׁכֵּ֑ים | hash.Keim | rising early | H7925 → |
| קְ֝לָלָ֗ה | ke.la.Lah | a curse | H7045 → |
| תֵּחָ֥שֶׁב | te.Cha.shev | it is reckoned | H2803 → |
| לֽוֹ׃ | lo | to him |
The walk
Featured studies on this passage
About Proverbs

