Skip to content
mannafest.faith
Read

Micah 2:12

I will surely gather all of you, O Jacob; I will collect the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in the midst of its pasture—a noisy throng.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture; they shall make great noise by reason of the multitude of men.

KJV

I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָסֹ֨ף'a.Sofsurely <gather>H622 →
אֶאֱסֹ֜ף'e.'e.SofI will gatherH622 →
יַעֲקֹ֣בya.'a.KoO JacobH3290 →
כֻּלָּ֗ךְku.Lakhall of youH3605 →
קַבֵּ֤ץka.Betzsurely <assemble>H6908 →
אֲקַבֵּץ֙'a.ka.BetzI will assembleH6908 →
שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611 →
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
יַ֥חַדYa.chadtogetherH3162 →
אֲשִׂימֶ֖נּוּ'a.si.Me.nuI will make itH7760 →
כְּצֹ֣אןke.Tzonlike sheepH6629 →
בָּצְרָ֑הbotz.raha sheepfoldH1223 →
כְּעֵ֙דֶר֙ke.'E.derlike a flockH5739 →
בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH8432 →
הַדָּֽבְר֔וֹha.da.ve.Ro<the> pasture itsH1699 →
תְּהִימֶ֖נָהte.hi.Me.nahthey will be distraughtH1949 →
מֵאָדָֽם׃me.'a.Damfrom humankindH120 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 43:5Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.Micah 4:6–7“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.Micah 4:7And I will make the lame into a remnant, and the outcast into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.Hosea 1:11Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.Jeremiah 31:7–10For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations! Make your praises heard, and say, ‘O LORD, save Your people, the remnant of Israel!’Micah 5:7Then the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind.Ezekiel 37:21you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.Micah 4:6“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.Zephaniah 2:7The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.Micah 7:18Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?Ezekiel 36:37This is what the Lord GOD says: Once again I will hear the plea of the house of Israel and do for them this: I will multiply their people like a flock.Jeremiah 23:3Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.Isaiah 11:11On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.Zechariah 10:6–8I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.Ezekiel 34:31‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”Zechariah 9:14–15Then the LORD will appear over them, and His arrow will go forth like lightning. The Lord GOD will sound the ram’s horn and advance in the whirlwinds of the south.Ezekiel 34:11For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.Jeremiah 3:18In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.

Featured studies on this passage

The Flight of the Prisoners — James Tissot

On Micah 2:12

The Remnant — she'erith

Open the study →

About Micah

Micah Exhorts the Israelites to Repent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Micah Exhorts the Israelites to Repent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Micah: the study guide →Read chapter 2 →The featured study →
Continue: Micah 2 →