Job 11:12
But a witless man can no more become wise than the colt of a wild donkey can be born a man!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild ass’s colt.
KJV
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִ֣ישׁ | ve.'Ish | and a person | H376 → |
| נָ֭בוּב | Na.vuv | hollow | H5014 → |
| יִלָּבֵ֑ב | yi.la.Vev | he will become intelligent | H3823 → |
| וְעַ֥יִר | ve.'A.yir | and a male donkey of | H5895 → |
| פֶּ֝֗רֶא | Pe.re' | a wild donkey | H6501 → |
| אָדָ֥ם | 'a.Dam | a human being | H120 → |
| יִוָּלֵֽד׃ | yi.va.Led | it will be born | H3205 → |
The walk
About Job

