Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 45:1

This is the word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah when he wrote these words on a scroll at the dictation of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

KJV

The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַדָּבָ֗רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּר֙di.Berhe spokeH1696
יִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
הַנָּבִ֔יאha.na.Vi'the prophetH5030
אֶל־'el-toH413
בָּר֖וּךְba.RukhBaruchH1263
בֶּֽן־ben-[the] son ofH1121
נֵֽרִיָּ֑הne.ri.YahNeriahH5374
בְּכָתְבוֹ֩be.kha.te.Vowhen wrote heH3789
אֶת־'et-<obj.>H853
הַדְּבָרִ֨יםha.de.va.Rimthe wordsH1697
הָאֵ֤לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
עַל־'al-onH5921
סֵ֙פֶר֙se.fera scrollH5612
מִפִּ֣יmi.Pifrom [the] mouth ofH6310
יִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
בַּשָּׁנָה֙ba.sha.Nahin the yearH8141
הָֽרְבִעִ֔יתha.re.vi.'It<the> fourthH7243
לִיהוֹיָקִ֧יםli.ho.ya.Kimof JehoiakimH3079
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
יֹאשִׁיָּ֛הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
לֵאמֹֽר׃ סle.Mor<to> sayingH559

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain