Isaiah 8:13
The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
KJV
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֖וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֹת֣וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| תַקְדִּ֑ישׁוּ | tak.Di.shu | you will regard as holy | H6942 → |
| וְה֥וּא | ve.Hu' | and he | H1931 → |
| מוֹרַאֲכֶ֖ם | mo.ra.'a.Khem | [will be] fear your | H4172 → |
| וְה֥וּא | ve.Hu' | and he | H1931 → |
| מַֽעֲרִֽצְכֶֽם׃ | Ma.'a.Ritz.Khem | [the] [one whom] regard with awe you | H6206 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

