Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 41:7

The side rooms surrounding the temple widened at each successive level, because the structure surrounding the temple ascended by stages corresponding to the narrowing of the temple wall as it rose upward. And so a stairway went up from the lowest story to the highest, through the middle one.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the side-chambers were broader as they encompassed the house higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher round about the house: therefore the breadth of the house continued upward; and so one went up from the lowest chamber to the highest by the middle chamber.

KJV

And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְֽרָחֲבָ֡הve.ra.cha.Vahand it was broadH7337
וְֽנָסְבָה֩ve.na.se.Vahand it surroundedH5437
לְמַ֨עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H4605
לְמַ֜עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H4605
לַצְּלָע֗וֹתla.tze.la.'otto the side-chambersH6763
כִּ֣יkiforH3588
מֽוּסַב־mu.sav-[the] surrounding ofH4141
הַ֠בַּיִתHa.ba.yitthe houseH1004
לְמַ֨עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H4605
לְמַ֜עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H4605
סָבִ֤יב׀sa.Vivall aroundH5439
סָבִיב֙sa.Vivall aroundH5439
לַבַּ֔יִתla.Ba.yitto the houseH1004
עַל־'al-there-H5921
כֵּ֥ןken-foreH3651
רֹֽחַב־ro.chav-[the] breadthH7341
לַבַּ֖יִתla.Ba.yitof the houseH1004
לְמָ֑עְלָהle.Ma.'e.lah<to> upwards <towards>H4605
וְכֵ֧ןve.Khenand thusH3651
הַתַּחְתּוֹנָ֛הha.tach.to.Nahthe lower [story]H8481
יַעֲלֶ֥הya.'a.Lehsomeone will ascendH5927
עַל־'al-toH5921
הָעֶלְיוֹנָ֖הha.'el.yo.Nahthe upper [story]H5945
לַתִּיכוֹנָֽה׃la.ti.kho.Nahto the middle [story]H8484

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain