Ezekiel 41:7
The side rooms surrounding the temple widened at each successive level, because the structure surrounding the temple ascended by stages corresponding to the narrowing of the temple wall as it rose upward. And so a stairway went up from the lowest story to the highest, through the middle one.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the side-chambers were broader as they encompassed the house higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher round about the house: therefore the breadth of the house continued upward; and so one went up from the lowest chamber to the highest by the middle chamber.
KJV
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְֽרָחֲבָ֡ה | ve.ra.cha.Vah | and it was broad | H7337 → |
| וְֽנָסְבָה֩ | ve.na.se.Vah | and it surrounded | H5437 → |
| לְמַ֨עְלָה | le.Ma'.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
| לְמַ֜עְלָה | le.Ma'.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
| לַצְּלָע֗וֹת | la.tze.la.'ot | to the side-chambers | H6763 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| מֽוּסַב־ | mu.sav- | [the] surrounding of | H4141 → |
| הַ֠בַּיִת | Ha.ba.yit | the house | H1004 → |
| לְמַ֨עְלָה | le.Ma'.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
| לְמַ֜עְלָה | le.Ma'.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
| סָבִ֤יב׀ | sa.Viv | all around | H5439 → |
| סָבִיב֙ | sa.Viv | all around | H5439 → |
| לַבַּ֔יִת | la.Ba.yit | to the house | H1004 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֥ן | ken | -fore | H3651 → |
| רֹֽחַב־ | ro.chav- | [the] breadth | H7341 → |
| לַבַּ֖יִת | la.Ba.yit | of the house | H1004 → |
| לְמָ֑עְלָה | le.Ma.'e.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
| וְכֵ֧ן | ve.Khen | and thus | H3651 → |
| הַתַּחְתּוֹנָ֛ה | ha.tach.to.Nah | the lower [story] | H8481 → |
| יַעֲלֶ֥ה | ya.'a.Leh | someone will ascend | H5927 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| הָעֶלְיוֹנָ֖ה | ha.'el.yo.Nah | the upper [story] | H5945 → |
| לַתִּיכוֹנָֽה׃ | la.ti.kho.Nah | to the middle [story] | H8484 → |
The walk
About Ezekiel

