Ezekiel 31:3
Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.
KJV
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִנֵּ֨ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| אַשּׁ֜וּר | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
| אֶ֣רֶז | 'E.rez | [was] a cedar | H730 → |
| בַּלְּבָנ֗וֹן | ba.le.va.Non | in <the> Lebanon | H3844 → |
| יְפֵ֥ה | ye.Peh | beautiful of | H3303 → |
| עָנָ֛ף | 'a.Naf | branch[es] | H6057 → |
| וְחֹ֥רֶשׁ | ve.Cho.resh | and forest | H2793 → |
| מֵצַ֖ל | me.Tzal | giving shade | H6751 → |
| וּגְבַ֣הּ | u.ge.Vah | and tall of | H1364 → |
| קוֹמָ֑ה | ko.Mah | height | H6967 → |
| וּבֵ֣ין | u.Vein | and between | H996 → |
| עֲבֹתִ֔ים | 'a.vo.Tim | branches | H5688 → |
| הָיְתָ֖ה | ha.ye.Tah | it was | H1961 → |
| צַמַּרְתּֽוֹ׃ | tza.mar.To | treetop its | H6788 → |
The walk
About Ezekiel

