Ezekiel 31:10
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Since it became great in height and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore thus said the Lord Jehovah: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
KJV
Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֗ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| יַ֕עַן | Ya.'an | because | H3282 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| גָּבַ֖הְתָּ | ga.Vah.ta | you were tall | H1361 → |
| בְּקוֹמָ֑ה | be.ko.Mah | in height | H6967 → |
| וַיִּתֵּ֤ן | vai.yi.Ten | and it set | H5414 → |
| צַמַּרְתּוֹ֙ | tza.mar.To | treetop its | H6788 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בֵּ֣ין | bein | between | H996 → |
| עֲבוֹתִ֔ים | a.vo.Tim | branches | H5688 → |
| וְרָ֥ם | ve.Ram | and it was lifted up | H7311 → |
| לְבָב֖וֹ | le.va.Vo | heart its | H3824 → |
| בְּגָבְהֽוֹ׃ | be.ga.ve.Ho | in height its | H1363 → |
The walk
About Ezekiel

