Exodus 34:1 KJV — MannaFest

Exodus 34:1

And the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And Jehovah said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon the tables the words that were on the first tables, which thou brakest.

WEB

Then the LORD said to Moses, “Chisel out two stone tablets like the originals, and I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.

YLT

And Jehovah saith unto Moses, `Hew for thyself two tables of stone like the first, and I have written on the tables the words which were on the first tables which thou hast broken;

DBT

And Jehovah said to Moses, Hew for thyself two tables of stone like the first; and I will write upon the tables the words that were upon the first tables, which thou hast broken.

About this book

Old Testament

▾

Exodus — Deliverance, covenant, presence. A slave-people redeemed from Egypt, brought to Sinai, and given a tabernacle so that God might dwell among them.

Author: Moses — traditional attribution; internal narrator identifies Moses as recorder (17:14, 24:4, 34:27)
Date: 15th or 13th century BC, depending on chronology of the exodus

Book overview →Read full book →Read chapter 34 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

12 verses on the floor

Hebrews 8:10
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
Exodus 32:19
And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.
Exodus 34:28
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
Exodus 31:18
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
Psalms 119:89
For ever, O Lord, thy word is settled in heaven.

Show all 12 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices4

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

This, then, was the object of the first-fruits, that they might renew every year the recollection of their adoption; because the land of Canaan was given to them as their peculiar inheritance, in which they were to worship God in piety and holiness, and at the same time reflect that they were not fed promiscuously, like the Gentiles, by God, but like children; whence also their food was sacred.

John Calvin· Commentaries, 1554reformed

That the best evidence of the pardon of sin and peace with God is the writing of the law in the heart. The first token God gave of his reconciliation to Israel was the renewing of the tables of the law; thus the first article of the new covenant is, I will write my law in their heart ( Heb. viii.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

the like unto the first--God having been reconciled to repentant Israel, through the earnest intercession, the successful mediation of Moses, means were to be taken for the restoration of the broken covenant.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

When God was reconciled to them, he ordered the tables to be renewed, and wrote his law in them, which plainly intimates to us, that even under the gospel (of which the intercession of Moses was typical) the moral law should continue to oblige believers. Though Christ has redeemed us from the curse of the law, yet not from the command of it, but still we are under the law to Christ.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Words5

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H387143× in canon H7665147× in canon H7223182× in canon H3789224× in canon H68273× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

EXO 34:1PSA 119:89 1PE 1:25
EXO 34:1EXO 31:18 DEU 4:13
Reached by 2 independent paths from here.
EXO 34:1PSA 119:89 MAT 5:18
EXO 34:1PSA 119:89 MAT 24:34-35
EXO 34:1PSA 119:89 PSA 119:160
EXO 34:1PSA 119:89 PSA 119:152
EXO 34:1EXO 31:18 EXO 32:15-16
EXO 34:1EXO 34:28 DEU 9:25

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Exodus 34 →