1. After these things Jesus manifested himself again. The Evangelist still labors to prove the resurrection of Christ, and relates, that he appeared to seven disciples, among whom he mentions Thomas, not out of respect to him, so much as because his testimony ought to be the more readily believed…
KJVThen Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsPeter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; who also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?
Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”
And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, `Sir, who is he who is delivering thee up?')
Peter, turning round, sees the disciple whom Jesus loved following, who also leaned at supper on his breast, and said, Lord, who is it that delivers thee up?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).