Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?
WEB
“Lord,” said Thomas, “we do not know where You are going, so how can we know the way?”
YLT
Thomas saith to him, `Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?'
DBT
Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95