In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

The city is left in ruins; its gate is reduced to rubble.

Left in the city is desolation, And with wasting is the gate smitten.

desolation remaineth in the city, and the gate is smitten, — a ruin.