Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 2:21

It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them.

KJV

For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
κρεῖττονkreittonBetterG2908
γὰρgarforG1063
ἦνēnit was beingG1510
αὐτοῖςautoisfor themG846
μὴnotG3361
ἐπεγνωκέναιepegnōkenaito have knownG1921
τὴνtēntheG3588
ὁδὸνhodonwayG3598
τῆςtēs<the>G3588
δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343
ēthanG2228
ἐπιγνοῦσινepignousinhaving known [it]G1921
ὑποστρέψαιhupostrepsaito have turnedG5290
ἐκekfromG1537
τῆςtēstheG3588
παραδοθείσηςparadotheisēshaving been deliveredG3860
αὐτοῖςautoisto themG846
ἁγίαςhagiasholyG40
ἐντολῆς.entolēscommandment.G1785

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)