2 Chronicles 14:6
Because the land was at peace, Asa built fortified cities in Judah. In those days no one made war with him, because the LORD had given him rest.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest.
KJV
And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the Lord had given him rest.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּ֛בֶן | vai.Yi.ven | and he built | H1129 → |
| עָרֵ֥י | 'a.Rei | cities of | H5892 → |
| מְצוּרָ֖ה | me.tzu.Rah | fortification | H4694 → |
| בִּיהוּדָ֑ה | bi.hu.Dah | in Judah | H3063 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| שָׁקְטָ֣ה | sha.ke.Tah | it was at peace | H8252 → |
| הָאָ֗רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| וְאֵין־ | ve.'ein- | and there not | H369 → |
| עִמּ֤וֹ | i.Mo | with him | H5973 → |
| מִלְחָמָה֙ | mil.cha.Mah | [was] war | H4421 → |
| בַּשָּׁנִ֣ים | ba.sha.Nim | in the years | H8141 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הֵנִ֥יחַ | he.Ni.ach | he had given rest | H5117 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לֽוֹ׃ | lo | to him |
The walk
About 2 Chronicles

