1 Samuel 5:1
After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
KJV
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּפְלִשְׁתִּים֙ | u.fe.lish.Tim | and [the] Philistines | H6430 → |
| לָֽקְח֔וּ | la.ke.Chu | they took | H3947 → |
| אֵ֖ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲר֣וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| הָאֱלֹהִ֑ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| וַיְבִאֻ֛הוּ | vay.vi.'U.hu | and they brought it | H935 → |
| מֵאֶ֥בֶן | me.'E.ven | from Eben- | H72 → |
| הָעֵ֖זֶר | ha.'E.zer | <the> -ezer | H72 → |
| אַשְׁדּֽוֹדָה׃ | 'ash.Do.dah | Ashdod towards | H795 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

