Hebrew · Strong's H7751
שׁוּט
shutshoot
properly, to push forth
1890 spelling: shûwṭ
Strong's Dictionary · 1890
properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to row; by implication, to travel
Rendered in the KJV as
go (about, through, to and fro), mariner, rower, run to and fro.
- 13occurrencesin the Old Testament
- 9 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 13inflected formsdistinct spellings
Across 13 occurrences
The word itself
Inflected forms · 13
- הַשָּׁטִ֖ים1
- וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה1
- וַיָּשֻׁ֖טוּ1
- יְשֽׁוֹטְט֛וּ1
- יְשֹׁטְט֥וּ1
- מִשּׁ֣וּט1
- מְשׁוֹטְטִ֖ים1
- מִשֻּׁ֣ט1
- מְשֹׁטְט֤וֹת1
- שֽׁוּט־1
- שׁוֹטְט֞וּ1
- שָׁטוּ֩1
and 1 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 10
- [are] roving about2
- from roving about2
- they will rove about2
- and run to and fro1
- and they went about1
- go about1
- rove about1
- rowers1
- the rowers1
- they went about1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 11
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)2
- verb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine plural2
- Hc/Vqw3mp1
- conjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), command · 2nd person feminine plural1
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural1
- verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · feminine plural1
- verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine plural1
- verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine plural1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural1
- verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HR/Vqcc · 2
- HVpi3mp · 2
- Hc/Vqw3mp · 1
- HC/Vtv2fp · 1
- HTd/Vqrmpa · 1
- HVprfpa · 1
- HVprmpa · 1
- HVpv2mp · 1
- HVqp3cp · 1
- HVqrmpa · 1
- HVqv2ms · 1
All 13, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
2 Samuel carries the most and opens below; every other book is one click.
2 Samuel2 occurrences
- 2 Samuel 24:2שֽׁוּט־shut-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularSo the king said to Joab the commander of his army, who was with him, “Go now throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and register the troops, so that I may know their number.”here: go about
- 2 Samuel 24:8וַיָּשֻׁ֖טוּvaiyashutuHc/Vqw3mpAt the end of nine months and twenty days, having gone through the whole land, they returned to Jerusalem.here: and they went about
Job2 occurrences
- Job 1:7מִשּׁ֣וּטmishutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)“Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.”here: from roving about
- Job 2:2מִשֻּׁ֣טmishutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)“Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.”here: from roving about
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 5:1שׁוֹטְט֞וּshotuverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine plural“Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city.here: rove about
- Jeremiah 49:3וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָהvehitshotatnahconjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), command · 2nd person feminine pluralWail, O Heshbon, for Ai has been destroyed; cry out, O daughters of Rabbah! Put on sackcloth and mourn; run back and forth within your walls, for Milcom will go into exile together with his priests and officials.here: and run to and fro
Ezekiel2 occurrences
- Ezekiel 27:8שָׁטִ֖יםshatimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralThe men of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your men of skill, O Tyre, were there as your captains.here: rowers
- Ezekiel 27:26הַשָּׁטִ֖יםhashatimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralYour oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.here: the rowers