Greek · Strong's G612
ἀπόκρισις
apokrisisap-ok'-ree-sis
a response
1890 spelling: apókrisis
- α1
- π80
- ο70
- κ20
- ρ100
- ι10
- σ200
- ι10
- ς200
Isopsephy 691
Strong's Dictionary · 1890
a response
Rendered in the KJV as
answer.
- 4occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- ἀπόκρισιν2
- ἀποκρίσει1
- ἀποκρίσεσιν1
How it is rendered · 3
- an answer2
- answer1
- answers1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- noun · accusative (object) · feminine singular2
- noun · dative (“to / for”) · feminine plural1
- noun · dative (“to / for”) · feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- N-ASF · 2
- N-DPF · 1
- N-DSF · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.
Luke2 occurrences
- Luke 2:47ἀποκρίσεσινapokrisesinnoun · dative (“to / for”) · feminine pluralAnd all who heard Him were astounded at His understanding and His answers.here: answers
- Luke 20:26ἀποκρίσειapokriseinoun · dative (“to / for”) · feminine singularAnd they were unable to trap Him in His words before the people; and amazed at His answer, they fell silent.here: answer
John2 occurrences
- John 1:22ἀπόκρισινapokrisinnoun · accusative (object) · feminine singularSo they said to him, “Who are you? We need an answer for those who sent us. What do you say about yourself?”here: an answer
- John 19:9ἀπόκρισινapokrisinnoun · accusative (object) · feminine singularand he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.here: an answer