Skip to content
mannafest.faith

Psalms 85:2

in Psalms 85

You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. [Selah

KJV

Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.

This verse in Psalms 85

Commentary

15 notes on this verse

A commentator

Jerome

Homily 17, on Psalm 84 · Written before 420.

You have remitted the iniquity of Your people. No one remits anything except what is owed. You have covered all their sins. You have covered them with virtues, and therefore the sins do not appear. For example, You have covered iniquity with righteousness, You have covered unchastity with chastity, You have covered blackness with whiteness.

This site's exposition

You showed favor to Your land

on Psalms 85:1-3

Every verb in these three verses is a finished act: favor shown, Jacob restored, iniquity forgiven, sin covered, anger turned away. The land is named first and the people's guilt second. The prayer of verse 4 rests on that record.

This site's exposition

You covered all their sin

Adam Clarke rendered forgave as bore or carried away, an allusion to the scapegoat. Albert Barnes found the same pair of words at Psalm 32:5. Matthew Henry noted that when God covers the sin of His people, He covers it all.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Jerome

Homily 17, on Psalm 84 · Written before 420.

proposed

You have remitted the iniquity of Your people. Not on account of their works, but on account of Your mercy, You have saved Your people. You have covered all their sins.

A commentator

Jerome

Homily 64, on Psalm 84 (Alternate Series) · Written before 420.

proposed

You have forgiven the iniquity of your people. This we believe was accomplished in baptism. You have covered all their sins. This in penance, as is said in the thirty-first psalm: "Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered." In baptism our iniquities are forgiven us, but in penance the sins that had been committed are covered over: they are not dismissed, but covered over. Let us carefully consider the force of the word. For when the Lord and Savior comes, all our iniquities are utterly forgiven us in baptism. For when we were living without law, we were sinning without law — ἀνομία it is called in Greek, that is, sin without law; but when we have received baptism, it is by no means called ἀνομία, but sin is called sin. For sin is not imputed except to him who knows it to be sin: where there is transgression of a commandment, there is true sin. Do you wish to know how sins are covered over by virtues? Yesterday I was dissolute, today I am chaste: chastity covers over lust. Yesterday I was imprudent, today I am prudent, I repent of my error: prudence covers over imprudence. Yesterday I was seizing what belonged to others, today I distribute what is my own: almsgiving covers over greed. Blessed is he whose iniquities are forgiven in baptism: but the second is penance, which is like a plank after shipwreck. Therefore that man too can be called blessed: though he be delivered amid peril, yet because he is delivered in penance, he is to be called blessed.

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 85 · Written before 430.

proposed

For how did He turn away the captivity of Jacob? See, how that that setting free is spiritual, see how that it is done inwardly. "You have forgiven," he says, "the iniquity of Your people: You have covered all their sins" [Psalm 85:2]. Behold how He has turned away their captivity, in that He has remitted iniquity: iniquity held them captive; your iniquity forgiven, you are freed. Confess therefore that you are in captivity, that you may be worthy to be freed: for he that knows not of his enemy, how can he invoke the liberator? "You have covered all their sins." What is, "You have covered"? So as not to see them. How did You not see them? So as not to take vengeance on them. You were unwilling to see our sins: and therefore You saw them not, because You would not see them: "You have covered all their sins." "You have appeased all Your anger: You have turned Yourself from Your wrathful indignation" [Psalm 85:3].

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): " Thou hast forgiven the iniquity of thy people, and not punished them as in justice thou mightest. Thou hast covered all their sin. " When God forgives sin he covers it; and, when he covers the sin of his people, he covers it all. The bringing back of their captivity was then an instance of God's favour to them, when it was accompanied with the pardon of their iniquity.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): "Thou has done so and so for us and our fathers." Note, The sense of present afflictions should not drown the remembrance of former mercies; but, even when we are brought very low, we must call to remembrance past experiences of God's goodness, which we must take notice of with thankfulness, to his praise.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

7 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening1 voice

Thou hast forgiven the iniquity of thy people,....

The Nineteenth Century6 voices

IN THESE two texts we have man's covering, which is worthless and culpable, and God's covering, which is profitable, and worthy of all acceptation. No sooner had man disobeyed his Maker's will in the garden of Eden than he discovered, to his surprise and dismay, that he was naked, and he set about at once to make himself a covering. It was a poor attempt which our first parents made, and it proved a miserable failure. "They sewed fig-leaves together."

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

proposed

Thou hast forgiven the iniquity of thy people. Often and often had he done this, pausing to pardon even when his sword was bared to punish. Who is a pardoning God like thee, O Jehovah? Who is so slow to anger, so ready to forgive? Every believer in Jesus enjoys the blessing of pardoned sin, and he should regard this priceless boon as the pledge of all other needful mercies. He should plead it with God—"Lord, hast thou pardoned me, and wilt thou let me perish for lack of grace, or fall into mine enemies' hands for want of help.
IN THESE two texts we have man's covering, which is worthless and culpable, and God's covering, which is profitable, and worthy of all acceptation. No sooner had man disobeyed his Maker's will in the garden of Eden than he discovered, to his surprise and dismay, that he was naked, and he set about at once to make himself a covering. It was a poor attempt which our first parents made, and it proved a miserable failure. "They sewed fig-leaves together." After that God came in, revealed to them yet more fully their nakedness, made them confess their sin, brought their transgression home to them, and then it is written, the Lord God made them coats of skin. Probably the coats were made of the skins of animals which had been offered in sacrifice, and, if so, they were a fit type of him who has provided us with a sin-offering and a robe of perfect righteousness. Every man since the days of Adam has gone through much of the same experience, more or less relying on his own ingenuity to hide his own confusion of face. He has discovered that sin has made him naked, and he has set to work to clothe himself. As I shall have to show you presently, he has never succeeded. But God has been pleased to deal with his own people, according to the riches of his grace; he has covered their shame and put away their sins that they should not be remembered any more. Let me now direct your attention, first, to man's covering, and its failure; and then to God's covering, and its perfection. May the Holy Spirit be pleased to give you discernment, that you may see your destitute state in the presence of God, and understand the merciful relief that God himself has provided in the bounty of his grace! I. MAN'S COVERING. There are many ways in which men try to cover their sin.

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 4 (1874)

proposed

Thou hast forgiven the iniquity of thy people. Often and often had he done this, pausing to pardon even when his sword was bared to punish. Who is a pardoning God like thee, O Jehovah? Who is so slow to anger, so ready to forgive? Every believer in Jesus enjoys the blessing of pardoned sin, and he should regard this priceless boon as the pledge of all other needful mercies. He should plead it with God—"Lord, hast thou pardoned me, and wilt thou let me perish for lack of grace, or fall into mine enemies' hands for want of help. Thou wilt not thus leave thy work unfinished." Thou hast covered all their sin. All of it, every spot, and wrinkle, the veil of love has covered all. Sin has been divinely put out of sight. Hiding it beneath the propitiatory, covering it with the sea of the atonement, blotting it out, making it to cease to be, the Lord has put it so completely away that even his omniscient eye sees it no more. What a miracle is this! To cover up the sun would be easy work compared with the covering up of sin. Not without a covering atonement is sin removed, but by means of the great sacrifice of our Lord Jesus, it is most effectually put away by one act, for ever. What a covering does his blood afford!

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Thou hast forgiven the iniquity - נשאת עון nasatha avon, Thou hast borne, or carried away, the iniquity. An allusion to the ceremony of the scapegoat. Thou hast covered all their sin - As thou hast freely forgiven it, its offensiveness and abominable nature no longer appear. The whole is put out of sight; and, as we are restored from our captivity, the consequences no longer appear. Selah - This is true. Our return to our own land is the full proof.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people - That is, These calamities came upon them in consequence of their sins, and thou hast dealt with them as if those sins were forgiven. The fact that the tokens of his anger bad passed away, and that his judgments were withdrawn, seemed to prove that their sins had been forgiven. The same form of expression used here - with the same words in Hebrew - occurs in Psa 32:5. See the notes at that passage. The language suggests the idea of an atonement. Literally, “Thou hast lifted up - or borne - the iniquity of thy people.” Thou hast covered all their sin - So that it is hidden; and therefore thou dost treat them as if they were righteous, or as if there were no sin. The idea of covering is that expressed in the Hebrew word, which is commonly rendered “atonement” - כפר kâphar - to cover; to cover over; then, to cover over sin; to forgive. The idea suggested in this verse is, that when God withdraws the tokens of his displeasure, we may hope that he has pardoned the sin which was the cause of his anger.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • נָ֭שָׂאתָyou forgave

    nasataH5375 →656 times

  • עֲוֹ֣ן[the] iniquity of

    ʾavonH5771 →233 times

  • עַמֶּ֑ךָpeople your

    ʾamekhaH5971 →1873 times

  • כִּסִּ֖יתָyou covered

    kisitaH3680 →152 times

  • כָל־all

    khol-H3605 →5413 times

  • חַטָּאתָ֣םsin their

    chatatamH2403 →295 times

  • סֶֽלָה׃Selah

    selahH5542 →74 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Micah 7:18

    Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?

    it leads to

    • Isaiah 43:25

      I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

      Reached by 3 separate paths from here.

    • Ephesians 2:4–5

      But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,

    • Psalms 103:8–9

      The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion.

  • Through

    Psalms 32:1

    Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

    it leads to

    • Isaiah 44:22

      I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Romans 4:6–8

      And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:

    • Acts 13:38–39

      Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.

    • Micah 7:18–19

      Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?

  • Through

    Colossians 2:13

    When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,

    it leads to

    • Ephesians 2:5–6

      made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!

Where this verse is studied

On this page

About Psalms

Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
Panorama of Jerusalem. William Henry Bartlett, not stated on the file page. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 11 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 85; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3500: “Two Coverings and Two Consequences” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 4; Jerome, Homily 17, on Psalm 84; Jerome, Homily 64, on Psalm 84 (Alternate Series); John Calvin, Commentary on the Book of Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.