Psalms 36:11
in Psalms 36Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.
KJV
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
⋯
This verse in Psalms 36
Commentary
16 notes on this verseA commentator
Ambrose of MilanCommentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 36, 27 · Written before 397.
And because he had spoken of pride, he added: And let not the hand of sinners move me. For just as the limbs are of Christ, so the limbs are of the devil. Let not the hand of sinners move me, that is, let not their actions, which sin, move me from the station of justice. For often, when we see sinners abound in prosperous successes, we waver in our feelings, and as it were, we are torn away from the root of virtue by a kind of hand of sin.
This site's exposition
Extend Your loving devotion
on Psalms 36:10-12
The psalm turns to petition, asking that the loving devotion just praised go on to those who know God. Against it stand the foot of the proud and the hand of the wicked. Verse 12 answers in advance, the evildoers fallen and unable to rise.
This site's exposition
Let not the foot of the proud come against me
Charles Spurgeon marked the turn here from a prayer for all who know God to a prayer for the psalmist himself. Albert Barnes pictured the foot as a conqueror trampling the fallen in battle. Augustine read it as a guard against pride after blessing.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Ambrose of MilanCommentaries on the Twelve Davidic Psalms · Written before 397.
proposed
(Verses 11, 12.) Therefore he added most beautifully, 'Let not the foot of pride come unto me, and let not the hand of sinners move me. There have they fallen, all that work iniquity. They are cast out, and could not stand.' Some above understand the torrent of your pleasures to be strength in temptations; as it is of martyrs, in whom it was pleasing unto God to exhibit to themselves the sweetness of a pleasant and acceptable contest. For if winters are taken symbolically for temptations, as the Lord admonishes us to pray that our flight be not in the winter, nor on the Sabbath, that is, either in temptation or in idleness; in winter however the torrent swells and becomes full and enlarges itself, and doubtless the torrent may be understood as representing a more severe temptation, such as is in persecutions. And therefore, he is rightly called a glowing furnace of pleasure, because where sin of persecution overflows, so does the grace of confession. See the virtue of prophetic distinction. Firstly, he exposed the unjust person who either in his heart or in his speech says that he sins for himself or sins against himself; for the Greek codex has ἐν ἑαυτῷ, which means 'in himself,' but not all [codices have this reading]. And perhaps for this reason, because the fool in his heart said that there is no God (Psalm 14:1). Lest perhaps the unjust person say within himself and sin within himself, although openly denying God is the mark of a madman; however, many people claim injustice as praise. For indeed, to seize, to harm even those who have not injured, and to deceive many is considered glorious for themselves. Therefore, first he exposed the life of the unjust, then joined the sacrament of divine knowledge; so that fearing God, we may avoid iniquity and injustice. […]
"Let not the foot of pride come against me" [Psalm 36:11]. But now he said, The children of men shall put their trust under the shadow of Your wings: they shall be satiated with the fullness of Your House. When one has begun to be plentifully overflowed with that Fountain, let him take heed lest he grow proud. For the same was not wanting to Adam, the first man: but the foot of pride came against him, and the hand of the sinner removed him, that is, the proud hand of the devil. As he who seduced him, said of himself, "I will sit in the sides of the north;" [Isaiah 14:13] so he persuaded him, by saying, "Taste, and you shall be as gods." [Genesis 3:5] By pride then have we so fallen as to arrive at this mortality. And because pride had wounded us, humility makes us whole. God came humbly, that from such great wound of pride He might heal man. He came, for "The Word was made Flesh, and dwelt among us." [John 1:34] He was taken by the Jews; He was reviled of them. You heard when the Gospel was read, what they said, and to Whom they said, "You have a devil:" and He said not, You have a devil, for you are still in your sins, and the devil possesses your hearts. He said not this, which if He had said, He had said truly: but it was not meet that He should say it, lest He should seem not to preach Truth, but to retort evil speaking. He let go what He heard as though He heard it not. For a Physician was He, and to cure the madman had He come. […]
Advance on the road to sublimity by the footstep of humility. He himself exalts those who follow him humbly, who was not ashamed to descend to the fallen.
Pride is an unsound vehicle, and one who gets into it is quickly thrown. The humble person always stands firm, and the foot of pride will never trip him.
A commentator
Ambrose of MilanCommentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 36, 26 · Written before 397.
proposed
"Let not the foot of pride come to me", that is, let me not fall into pride. Finally, elsewhere he remembers himself, saying: "If I have not walked in greatness." Here he prayed, there he fulfilled: he would not have fulfilled, if he had not prayed. Pride must be avoided, for it even trips one up in prosperity. Finally, Adam fell more heavily in paradise than if he had fallen on earth. To fall from great heights is a precipice: to slip on level ground, it is called a stumble. Therefore, the foot of the proud errs, because it does not hold the head; for the eyes of the wise are in his head. It is not surprising, therefore, if the foot slips where the eye is not held. Let the eye go before, so that the foot may follow. For how would a traveler walk in darkness? The foot quickly stumbles in the night, if, as it were, the eye of the world, the moon, does not show the way. And you are in the night of the world, let the Church show you the way; let the sun of justice illuminate you from above, so that you may not fear falling.
8 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
For himself he asks two things. First he asks to be preserved from sin, and this by removing two causes of sin. One is interior: and this is pride, which is the beginning of all sin; hence he says, "Let not the foot of pride …
The Puritans and the Awakening2 voices
Let not the foot of pride come against me,.... Meaning some proud enemy, such an one as Ahithophel, of whom R. Obadiah expounds, it, who lifted up his heel against him; and is applicable to any haughty enemy of Christ and his people, and particularly to antichrist, the man of sin, that exalts himself above all that is called God; and let not the hand of the wicked remove me; either from the house of God; or from his throne, that high station and dignity in which he was placed.
): " Let not the foot of pride come against me, to trip up my heels, or trample upon me; and let not the hand of the wicked, which is stretched out against me, prevail to remove me, either from my purity and integrity, by any temptation, or from my peace and comfort, by any trouble." Let not those who fight against God triumph over those who desire to cleave to him.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
The Nineteenth Century5 voices
Let not the foot of pride come against me. The general prayer is here turned into a particular and personal one for himself. Pride is the devil's sin. Good men may well be afraid of proud men, for the serpent's seed will never cease to bite the heel of the godly. Fain would proud scoffers spurn the saints or trample them under foot: against their malice prayer lifts up her voice. No foot shall come upon us, no hand shall prevail against us, while Jehovah is on our side. Let not the hand of the wicked remove me.
Let not the foot of pride come against me. The general prayer is here turned into a particular and personal one for himself. Pride is the devil's sin. Good men may well be afraid of proud men, for the serpent's seed will never cease to bite the heel of the godly. Fain would proud scoffers spurn the saints or trample them under foot: against their malice prayer lifts up her voice. No foot shall come upon us, no hand shall prevail against us, while Jehovah is on our side. Let not the hand of the wicked remove me. Suffer me not to be driven about as a fugitive, nor torn from my place like an uprooted tree. Violence with both hand and foot, with means fair and means foul, strove to overthrow the psalmist, but he resorts to his great Patron, and sings a song of triumph in anticipation of the defeat of his foes.
Let not the foot of pride come against me. The general prayer is here turned into a particular and personal one for himself. Pride is the devil's sin. Good men may well be afraid of proud men, for the serpent's seed will never cease to bite the heel of the godly. Fain would proud scoffers spurn the saints or trample them under foot: against their malice prayer lifts up her voice. No foot shall come upon us, no hand shall prevail against us, while Jehovah is on our side. Let not the hand of the wicked remove me.
Let not the foot of pride come against me - Let me not be trampled under foot by proud and haughty men. Let not the hand of the wicked remove me - תנדני tenideni, shake me, or cause me to wander. Both these verses may have immediate respect to the captives in Babylon. The Jews were, when compared with the Babylonians, the people that knew God; for in Jewry was God known, Psa 76:1; and the psalmist prays against the treatment which the Jews had received from the proud and insolent Babylonians during the seventy years of their captivity: “Restore us to our own land; and let not the proud foot or the violent hand ever remove us from our country and its blessings; the temple, and its ordinances.”
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Let not the foot of pride come against me - The foot of the proud man. The word rendered “come against me” more properly means, “come not upon me;” and the meaning is, Let me not be “trampled down” as they who are vanquished in battle are “trodden down” by their conquerors. Compare the notes at Psa 18:40. And let not the hand of the wicked remove me - Let no efforts of the wicked do this. The “hand” is the instrument by which we accomplish anything, and the reference here is to the efforts which the wicked might make to destroy him. The prayer is, that he might be “firm” and “unmoved” amid all the attempts which might be made to take his life.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
Let the foot of haughtiness not come with me Let the foot of these wicked men not come with me at the time of the reception of reward, [because] their lot should [not] be with the righteous.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
8 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | ʾal- | may not | H408 → | 724 times |
| תְּ֭בוֹאֵנִי | tevoeni | it come to me | H935 → | 2568 times |
| רֶ֣גֶל | regel | [the] foot of | H7272 → | 247 times |
| גַּאֲוָ֑ה | gaavah | pride | H1346 → | 19 times |
| וְיַד־ | veyad- | and [the] hand of | H3027 → | 1618 times |
| רְ֝שָׁעִ֗ים | reshaim | wicked [people] | H7563 → | 263 times |
| אַל־ | ʾal- | may not | H408 → | 724 times |
| תְּנִדֵֽנִי׃ | tenideni | it make wander me | H5110 → | 24 times |
אַל־may not
ʾal-H408 →724 times
תְּ֭בוֹאֵנִיit come to me
tevoeniH935 →2568 times
רֶ֣גֶל[the] foot of
regelH7272 →247 times
גַּאֲוָ֑הpride
gaavahH1346 →19 times
וְיַד־and [the] hand of
veyad-H3027 →1618 times
רְ֝שָׁעִ֗יםwicked [people]
reshaimH7563 →263 times
אַל־may not
ʾal-H408 →724 times
תְּנִדֵֽנִי׃it make wander me
tenideniH5110 →24 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 16:8I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
it leads to
- Psalms 62:6
He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
- Acts 2:25–28
David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.
- Psalms 73:23
Yet I am always with You; You hold my right hand.
- Psalms 121:5
The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.
- Psalms 73:26
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
- Psalms 62:6
Through
Isaiah 51:23I will place it in the hands of your tormentors, who told you: ‘Lie down, so we can walk over you,’ so that you made your back like the ground, like a street to…
it leads to
- Joshua 10:24
When they had brought the kings to Joshua, he summoned all the men of Israel and said to the army commanders who had accompanied him, “Come here and put your feet on the necks…
- Zechariah 12:2
“Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem.
- Revelation 17:18
And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
- Joshua 10:24
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Psalms

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Commentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 36, 27; Ambrose of Milan, Commentaries on the Twelve Davidic Psalms; Ambrose of Milan, Commentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 36, 26; Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 36; Augustine of Hippo, On Holy Virginity 52(53); Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 2; Evagrius Ponticus, ON THE EIGHT THOUGHTS 8:13; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.
