Skip to content
mannafest.faith

Psalms 130:3

in Psalms 130

If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

KJV

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

This verse in Psalms 130

Commentary

12 notes on this verse
If thou, Lord, shouldest mark iniquities,.... Or "observe" (f) them. Not but that God does observe the sins of men: he sees all the evil actions of bad men done in the dark, which cannot hide them from him; and all the iniquities of good men, so as to correct and chastise for them, but not with his eye of vindictive justice.

This site's exposition

kept track of iniquities

on Psalms 130:3-4

The question is put to two names in one line, Jah and Adonai, which Henry marked as emphatic. Nobody could stand if the LORD kept track of iniquities. Forgiveness is with Him, and the verse makes that forgiveness the reason He is feared.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 130 · Written in the 5th century.

proposed

"Lord, hear my voice. O let Your ears consider well the voice of my complaint" [Psalm 130:2]. Whence does he cry? From the deep. Who is it then who cries? A sinner. And with what hope does he cry? Because He who came to absolve from sins, gave hope even to the sinner down in the deep. What therefore follows after these words: "If Thou, Lord, will be extreme to mark what is amiss, O Lord, who may abide it?" [Psalm 130:3]. So, he has disclosed from what deep he cried out. For he cries beneath the weights and billows of his iniquities....He said not, I may not abide it: but, "who may abide it?" For he saw that near the whole of human life on every side was ever bayed at by its sins, that all consciences were accused by their thoughts, that a clean heart trusting in its own righteousness could not be found.

The Reformation1 voice

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

proposed

Whoever either flatters himself or buries his sins by inattention to them, deserves to pine away in his miseries; at least he is unworthy of obtaining from God the smallest alleviation.

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

His calling God Lord twice, in so few words, Jah and Adonai, is very emphatic, and intimates a very awful sense of God's glorious majesty and a dread of his wrath. To acknowledge our iniquities, that we cannot justify ourselves before God, or plead Not guilty. There is that which is remarkable in our iniquities and is liable to be animadverted upon.

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 7 (1885)

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand. If Jah, the all seeing, should in strict justice call every man to account for every want of conformity to righteousness, where would any one of us be? Truly, he does record all our transgressions; but as yet he does not act upon the record, but lays it aside till another day. If men were to be judged upon no system but that of works, who among us could answer for himself at the Lord's bar, and hope to stand clear and accepted?

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

14:16), implying a confession of the existence of sin. who shall stand-- (Ps 1:6). Standing is opposed to the guilty sinking down in fear and self-condemnation (Mal 3:2; The question implies a negative, which is thus more strongly stated.
5 more voices on this verse

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 7 (1885)

proposed

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand. If Jah, the all seeing, should in strict justice call every man to account for every want of conformity to righteousness, where would any one of us be? Truly, he does record all our transgressions; but as yet he does not act upon the record, but lays it aside till another day. If men were to be judged upon no system but that of works, who among us could answer for himself at the Lord's bar, and hope to stand clear and accepted? This verse shows that the Psalmist was Under a sense of sin, and felt it imperative upon him not only to cry as a suppliant but to confess as a sinner. Here he owns that he cannot stand before the great King in his own righteousness, and he is so struck with a sense of the holiness of God, and the rectitude of the law that he is convinced that no man of mortal race can answer for himself before a Judge so perfect, concerning a law so divine. Well does he cry, "O Lord, who shall stand?" None can do so: there is none that doeth good; no, not one. Iniquities are matters which are not according to equity: what a multitude we have of these! Jehovah, who sees all, and is also our Adonai, or Lord, will assuredly bring us into judgment concerning those thoughts, and words, and works which are not in exact conformity to his law. Were it not for the Lord Jesus, could we hope to stand? Dare we meet him in the dread day of account on the footing of law and equity? What a mercy it is that we need not do so, for the next verse sets forth another way of acceptance to which we flee.
NOTE, dear Friends, that the Psalm begins with this remarkable expression, "Out of the depths I have cried unto You, O Lord," and I call your special attention to that utterance of the Psalmist because there are many who are afraid to pray when they are in the depths of soul-despair. It is comparatively easy to think you are praying when you have a fine notion of your own excellence. At such a time you can stand up in the Temple with the boasting Pharisee and pour out, as glibly as possible, expressions which you call prayer, but which God will never accept. But the very best prayer in all the world is that which comes from a broken heart and a contrite spirit—when, away in the corner there, beside the conscience-stricken publican, we smite upon our breast and cry, "God be merciful to me a sinner." Do not, I beg you, think that your prayer will not succeed because you are in the depths. There is no place for praying like that! If ever a man is more sure to succeed with God at one time than at another, it is when he is in his greatest straits. You know those men who are wisely generous, when they are about to distribute their alms, like to give to the most needy cases. The plea with them is the greatness of need, the urgency of distress—and it is just so with God and yourselves. It is not your goodness that will ensure an answer to your prayer—it is the greatness of your need. Even if you have sunk very low in your own esteem, till not a ray of hope seems left to you and you are shut up in the blackest darkness of despair, that is the very time for you to pray, even as the Psalmist said, "Out of the depths I have cried unto You, O Lord." No prayers are more true, more real and, consequently, more acceptable—and no prayers are so likely to be quickly answered as those that come up from the very depths of soul-distress.
NOTE, dear Friends, that the Psalm begins with this remarkable expression, "Out of the depths I have cried unto You, O Lord," and I call your special attention to that utterance of the Psalmist because there are many who are afraid to pray when they are in the depths of soul-despair. It is comparatively easy to think you are praying when you have a fine notion of your own excellence.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

If thou - shouldest mark iniquities - If thou shouldst set down every deviation in thought, word, and deed from thy holy law; and if thou shouldst call us into judgment for all our infidelities, both of heart and life; O Lord, who could stand? Who could stand such a trial, and who could stand acquitted in the judgment? This is a most solemn saying; and if we had not the doctrine that is in the next verse, who could be saved?
If thou, Lord, shouldest mark iniquities - If thou shouldst observe, note, attend to, regard all the evil that I have done. The Hebrew word means properly to keep, to watch, to guard. The word, as used here, refers to that kind of vigilance or watchfulness which one is expected to manifest who is on guard; who keeps watch in a city or camp by night. The idea is, If God should thus look with a scrutinizing eye; if he should try to see all that he could see; if he should suffer nothing to escape his observation; if he should deal with us exactly as we are; if he should overlook nothing, forgive nothing, we could have no hope. Who shall stand? - Who shall stand upright? Who could stand before thee? Who could hope to be acquitted? This implies (1) that the petitioner was conscious of guilt, or knew that he was a sinner; (2) that he felt there was a depth of depravity in his heart which God could see, but which he did not - as every man must be certain that there is in his own soul; (3) that God had the power of bringing that to light if he chose to do it, so that the guilty man would be entirely overwhelmed; (4) that he who urged the prayer rested his only hope on the fact that God would not mark iniquity; would not develop what was in him; would not judge him by what he saw in his heart; but would deal with him otherwise, and show him mercy and compassion. Every man must feel that if God should “mark iniquity” as it is - if he should judge us as we are - we could have no hope. It is only on the ground that we may be forgiven, that we eau hope to come before him.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

For forgiveness is with You You did not give permission to an agent to forgive, as it is said (Exod.:21): “for he will not forgive your transgression.”
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 130:4:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • אִם־if

    ʾim-H5181069 times

  • עֲוֹנ֥וֹתiniquities

    avonotH5771233 times

  • תִּשְׁמָר־you will keep

    tishmor-H8104468 times

  • יָ֑הּO Yahweh

    yahH305050 times

  • אֲ֝דֹנָ֗יO Lord

    ʾadonaiH136440 times

  • מִ֣יwho?

    miH4310423 times

  • יַעֲמֹֽד׃will he stand

    yaamodH5975521 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Psalms 143:2

    Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.

    it leads to

    • Ecclesiastes 7:20

      Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.

    • Job 25:4

      How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?

    • Romans 3:20

      Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.

    • 1 John 1:10

      If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.

  • Through

    Revelation 6:17

    For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”

    it leads to

    • Malachi 3:2

      But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.

    • Psalms 76:7

      You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

    • Joel 2:11

      The LORD raises His voice in the presence of His army. Indeed, His camp is very large, for mighty are those who obey His command. For the Day of the LORD is great and…

  • Through

    Psalms 76:7

    You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

    it leads to

    • Nahum 1:6

      Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.

Where this verse is studied

About Psalms

Abraham Goes to the Land of Canaan. Gustave Dore, 1866. Dore's English Bible (1866). Public domain.
Abraham Goes to the Land of Canaan. Gustave Dore, 1866. Dore's English Bible (1866). Public domain.
This page draws on 10 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 130; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 7; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2792: “A Psalmist's Question and Answer” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentaries; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.