Numbers 17:5
The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall come to pass, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.
KJV
And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֗ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| הָאִ֛ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| אֶבְחַר־ | 'ev.char- | I will choose | H977 → |
| בּ֖וֹ | bo | <in> <the> him | |
| מַטֵּ֣הוּ | ma.Te.hu | rod his | H4294 → |
| יִפְרָ֑ח | yif.Rach | it will bud | H6524 → |
| וַהֲשִׁכֹּתִ֣י | va.ha.shi.ko.Ti | and I will put an end to | H7918 → |
| מֵֽעָלַ֗י | me.'a.Lai | from on <the> me | H5921 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| תְּלֻנּוֹת֙ | te.lu.nOt | [the] grumblings of | H8519 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הֵ֥ם | hem | they | H1992 → |
| מַלִּינִ֖ם | ma.li.Nim | [are] grumbling | H3885 → |
| עֲלֵיכֶֽם׃ | 'a.lei.Khem | on you | H5921 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Numbers 17
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Numbers 17
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Numbers

