Skip to content
mannafest.faith

Numbers 17:5

The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.

KJV

And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH1961
הָאִ֛ישׁha.'Ishthe manH376
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
אֶבְחַר־'ev.char-I will chooseH977
בּ֖וֹbo<in> <the> him
מַטֵּ֣הוּma.Te.hurod hisH4294
יִפְרָ֑חyif.Rachit will budH6524
וַהֲשִׁכֹּתִ֣יva.ha.shi.ko.Tiand I will put an end toH7918
מֵֽעָלַ֗יme.'a.Laifrom on <the> meH5921
אֶת־'et-<obj.>H853
תְּלֻנּוֹת֙te.lu.nOt[the] grumblings ofH8519
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
הֵ֥םhemtheyH1992
מַלִּינִ֖םma.li.Nim[are] grumblingH3885
עֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemon youH5921

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain