Job 20:23
When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.
KJV
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהִ֤י׀ | ye.Hi | may he be | H1961 → |
| לְמַלֵּ֬א | le.ma.Le' | [about] to fill | H4390 → |
| בִטְנ֗וֹ | vit.No | belly his | H990 → |
| יְֽשַׁלַּח־ | ye.sha.lach- | he will send | H7971 → |
| בּ֭וֹ | bo | on him | |
| חֲר֣וֹן | cha.Ron | [the] burning of | H2740 → |
| אַפּ֑וֹ | 'a.Po | anger his | H639 → |
| וְיַמְטֵ֥ר | ve.yam.Ter | and he will send rain | H4305 → |
| עָ֝לֵ֗ימוֹ | 'a.Lei.mov | on him | H5921 → |
| בִּלְחוּמֽוֹ׃ | bil.chu.Mo | in bowel[s] his | H3894 → |
The walk
About Job

