Isaiah 39:2
And Hezekiah welcomed the envoys gladly and showed them what was in his treasure house—the silver, the gold, the spices, and the precious oil, as well as his entire armory—all that was found in his storehouses. There was nothing in his palace or in all his dominion that Hezekiah did not show them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hezekiah was glad of them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed them not.
KJV
And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
35 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׂמַ֣ח | vai.yis.Mach | and he was pleased | H8055 → |
| עֲלֵיהֶם֮ | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| חִזְקִיָּהוּ֒ | chiz.ki.ya.Hu | Hezekiah | H2396 → |
| וַיַּרְאֵ֣ם | vai.yar.'Em | and he showed them | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| נְכֹת֡וֹ | ne.kho.to | treasure his | H5238 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַכֶּסֶף֩ | ha.ke.Sef | the silver | H3701 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַזָּהָ֨ב | ha.za.Hav | the gold | H2091 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַבְּשָׂמִ֜ים | ha.be.sa.Mim | the spices | H1314 → |
| וְאֵ֣ת׀ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַשֶּׁ֣מֶן | ha.She.men | the oil | H8081 → |
| הַטּ֗וֹב | ha.Tov | <the> good | H2896 → |
| וְאֵת֙ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| כֵּלָ֔יו | ke.Lav | weapons his | H3627 → |
| וְאֵ֛ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| נִמְצָ֖א | nim.Tza' | it was found | H4672 → |
| בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו | be.'o.tze.ro.Tav | in storehouses his | H214 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| הָיָ֣ה | ha.Yah | it was | H1961 → |
| דָבָ֗ר | da.Var | anything | H1697 → |
| אֲ֠שֶׁר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| הֶרְאָ֧ם | her.'Am | he showed them | H7200 → |
| חִזְקִיָּ֛הוּ | chiz.ki.Ya.hu | Hezekiah | H2396 → |
| בְּבֵית֖וֹ | be.vei.To | in house his | H1004 → |
| וּבְכָל־ | u.ve.Khol- | and in all | H3605 → |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | mem.shal.To | realm his | H4475 → |
The walk
About Isaiah
