Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThe rings, and nose jewels,
the rings, and the nose-jewels;
Of the seals, and of the nose-rings,
the finger-rings, and the nose-rings;
The rings, and nose jewels,
the rings, and the nose-jewels;
Of the seals, and of the nose-rings,
the finger-rings, and the nose-rings;

Isaiah — The gospel prophet — a Judean court-prophet across Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah (c. 740–700 BC) who sees past Assyria to Babylon and past Babylon to the Messiah. Sixty-six chapters divided into the Book of Judgment (1–39) and the Book of Comfort (40–66), climaxing in the Servant wounded for our transgressions.
Voices4
(Verse 18-21.) And necklaces, and torcs, and pendants, and bracelets, and headbands, and diadems, and girdles, and brooches, and perfume vials, and earrings, and rings and gems hanging from the forehead. It describes the necklaces of women, and through these the insignia of cities: or, according to the anagoge, the various ornaments of virtues. Women have tiny bulla-shaped pendants that resemble the moon, which we transfer to the ornaments of the Church, which is illuminated by the sun of justice.
Jerome· Commentary on Isaiah, 420patristic
Third, as to touch, which is strongest in the fingers: rings: therefore we offer . . . rings (Num 31:50). Fourth, as to sight: jewels hanging on the forehead, with which the women of Egypt were adorned: you shall take onyx stones, and precious stones …
Thomas Aquinas· Commentary on Isaiah, 1274patristic
The rings,.... On their finger, as Aben Ezra observes: and nose jewels; the same with the jewels on the forehead or nose, Eze 16:12 not that they hung upon the nose, but were fastened upon the forehead, and hung down to the nose, see Gen 24:22; an allusion to this is in Pro 11:22 though Austin says it was a custom of the women of Mauritania to put jewels in their nose; and which is still kept in Persia, Arabia, and other countries, as travellers affirm.
John Gill· Exposition of the Old Testament (1748-1763)reformed
The rings - Usually worn on the fingers. And nose-jewels - The custom of wearing jewels in the nose has generally prevailed in savage tribes, and was common, and is still, in Eastern nations - among the Arabians, Persians, etc. Sir John Chardin says, It is the custom in almost all the East for the women to wear rings in their noses, in the left nostril, which is bored low down in the middle. These rings are of gold, and have commonly two pearls and one ruby between, placed in the ring.
Albert Barnes· Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)evangelical
Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.
The verses this one reaches10
Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.
I put a ring in your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown upon your head.
Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,
But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in.
The single day appointed throughout all the provinces of King Xerxes was the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar.
His arms are rods of gold set with beryl. His body is an ivory panel bedecked with sapphires.
I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.
The walk8
Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first — the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.
Through
Luke 15:22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
leads to
Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
The king removed the signet ring he had recovered from Haman and presented it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai over the estate of Haman.
Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer, until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been…
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom…
So the king removed the signet ring from his finger and gave it to Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of the Jews.
Through
Genesis 24:47Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on…
leads to
And after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka, and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.
Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.
I clothed you in embroidered cloth and gave you sandals of fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.
The whole web at once: see the Arc.