Skip to content
mannafest.faith
Read

Amos 6:7

Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore shall they now go captive with the first that go captive; and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

KJV

Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֛ןla.Khen<to> thereforeH3651 →
עַתָּ֥ה'a.TahnowH6258 →
יִגְל֖וּyig.Luthey will go into exileH1540 →
בְּרֹ֣אשׁbe.Roshat [the] head ofH7218 →
גֹּלִ֑יםgo.Lim[those who] go into exileH1540 →
וְסָ֖רve.Sarand it will come to an endH5493 →
מִרְזַ֥חmir.Zach[the] revelry ofH4797 →
סְרוּחִֽים׃ פse.ru.Chimsprawled out [people]H5628 →

The walk

Related verses

15 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Amos 7:11for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”1 Kings 20:16–20They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.Daniel 5:4–6As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.Amos 5:5Do not seek Bethel or go to Gilgal; do not journey to Beersheba, for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to nothing.Deuteronomy 28:41You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will go into captivity.Isaiah 21:4My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror.Amos 5:27Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.Esther 5:12–14“What is more,” Haman added, “Queen Esther invited no one but me to join the king at the banquet she prepared, and I am invited back tomorrow along with the king.Esther 7:1–2So the king and Haman went to dine with Esther the queen,Nahum 1:10For they will be entangled as with thorns and consumed like the drink of a drunkard—like stubble that is fully dry.Esther 5:8If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, may the king and Haman come tomorrow to the banquet I will prepare for them. Then I will answer the king’s question.”Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.Amos 7:17Therefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”Esther 7:8–10Just as the king returned from the palace garden to the banquet hall, Haman was falling on the couch where Esther was reclining. The king exclaimed, “Would he actually assault the queen while I am in the palace?” As soon as the words had left the king’s mouth, they covered Haman’s face.2 Kings 18:10And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.

About Amos

The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Amos: the study guide →Read chapter 6 →The featured study →
Continue: Amos 6 →