MANNAFEST

Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Let all their wickedness come before thee; And do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

WEB

Let all their wickedness come before You, and deal with them as You have dealt with me because of all my transgressions. For my groans are many, and my heart is faint.

YLT

Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many are my sighs, and my heart is sick!

DBT

Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

About this book

Old Testament

LamentationsFive poems over the ruin of Jerusalem. The first four are alphabetic acrostics — every letter of the Hebrew alphabet drafted to hold the weight of grief. At the book's centre, mercy renewed every morning.

Author
Traditionally Jeremiah (cf. 2 Chron 35:25); the book itself is anonymous
Date
Shortly after Jerusalem's fall, c. 586 BC

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…