2 Thessalonians 2:7
For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the mystery of lawlessness doth already work: only there is one that restraineth now, until he be taken out of the way.
KJV
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τὸ | to | The | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| μυστήριον | mustērion | mystery | G3466 → |
| ἤδη | ēdē | already | G2235 → |
| ἐνεργεῖται | energeitai | is working | G1754 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἀνομίας, | anomias | of lawlessness, | G458 → |
| μόνον | monon | only [there is] | G3441 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| κατέχων | katechōn | restraining [it] | G2722 → |
| ἄρτι | arti | at present | G737 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| μέσου | mesou | [the] midst | G3319 → |
| γένηται· | genētai | he may be [gone]; | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 2 Thessalonians 2:7
2 Thessalonians: the Study Guide
What now restrains (neuter, to katechon) and he who restrains (masculine, ho katechōn) must step aside before the mystery already at work can fully break out.
Open the study →
On 2 Thessalonians 2:7
The Restrainer — 2 Thessalonians 2:6-7
Open the study →
Walks through 2 Thessalonians 2
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Thessalonians 2
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
Walks through 2 Thessalonians 2
The Third Temple
Open the study →
About 2 Thessalonians

