Word Study · Strong's H4611 · Hebrew
מַעֲלָל
maalal
mah-al-awl'
Strong's 1890 spelling: maʻălâl
“an act (good or bad)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
an act (good or bad)
Rendered in the KJV as
doing, endeavour, invention, work.
- 41occurrencesin the Old Testament
- 12 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 33inflected formsdistinct spellings
Across 41 occurrences
The word itself
Inflected forms · 33
- מַעַלְלֵיכֶ֖ם3
- מַֽעַלְלֵי־2
- מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם2
- מַעַלְלֵיהֶֽם׃2
- מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס2
- מַעַלְלֵיכֶ֔ם2
- מַעַלְלֵיכֶֽם׃2
- בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם1
- בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃1
- בְּ֭מַעֲלָלָיו1
- וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ1
- וּמַֽעַלְלֵיהֶם֙1
and 21 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 14
- deeds their10
- deeds your10
- and deeds your6
- deeds his3
- [the] deeds of2
- by deeds their2
- according to deeds his1
- and according to deeds our1
- and deeds his1
- and deeds their1
- any of deeds their1
- by deeds his1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 13
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural10
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural9
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine plural5
- preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural4
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular3
- noun · masculine plural · in construct (“…of”)2
- preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular2
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular1
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural1
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
- conjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine plural1
- noun · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- HNcmpc/Sp3mp · 10
- HNcmpc/Sp2mp · 9
- HC/Ncmpc/Sp2mp · 5
- HR/Ncmpc/Sp3mp · 4
- HNcmpc/Sp3ms · 3
- HNcmpc · 2
- HR/Ncmpc/Sp3ms · 2
- HC/Ncmpc/Sp2fs · 1
- HC/Ncmpc/Sp3mp · 1
- HC/Ncmpc/Sp3ms · 1
- HC/R/Ncmpc/Sp1bp · 1
- HNcmpa · 1
All 41, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Jeremiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Psalms5 occurrences
- Psalms 28:4מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥םmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralRepay them according to their deeds and for their works of evil. Repay them for what their hands have done; bring back on them what they deserve.here: deeds their
- Psalms 77:11מַֽעַלְלֵי־maalei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.here: [the] deeds of
- Psalms 78:7מַֽעַלְלֵי־maalei-noun · masculine plural · in construct (“…of”)that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.here: [the] deeds of
- Psalms 106:29בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑םbemaaleihempreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralSo they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.here: by deeds their
- Psalms 106:39בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃bemaaleihempreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThey defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.here: by deeds their
Isaiah3 occurrences
- Isaiah 1:16מַעַלְלֵיכֶ֖םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralWash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!here: deeds your
- Isaiah 3:8וּמַֽעַלְלֵיהֶם֙umaaleihemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralFor Jerusalem has stumbled and Judah has fallen because they spoke and acted against the LORD, defying His glorious presence.here: and deeds their
- Isaiah 3:10מַעַלְלֵיהֶ֖םmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralTell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.here: deeds their
Jeremiah17 occurrences
- Jeremiah 4:4מַעַלְלֵיכֶֽם׃maaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralCircumcise yourselves to the LORD, and remove the foreskins of your hearts, O men of Judah and people of Jerusalem. Otherwise, My wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it, because of your evil deeds.”here: deeds your
- Jeremiah 4:18וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְumaalalayikhconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular“Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!”here: and deeds your
- Jeremiah 7:3וּמַֽעַלְלֵיכֶ֑םumaaleikhemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralThus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place.here: and deeds your
- Jeremiah 7:5מַֽעַלְלֵיכֶ֑םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralFor if you really correct your ways and deeds, if you act justly toward one another,here: deeds your
- Jeremiah 11:18מַעַלְלֵיהֶֽם׃maaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralAnd the LORD informed me, so I knew. Then You showed me their deeds.here: deeds their
- Jeremiah 17:10מַעֲלָלָֽיו׃ סmaalalavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularI, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.here: deeds his
- Jeremiah 18:11וּמַעַלְלֵיכֶֽם׃umaaleikhemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralNow therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’here: and deeds your
- Jeremiah 21:12מַעַלְלֵיכֶֽם׃maaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralO house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.here: deeds your
- Jeremiah 21:14מַעַלְלֵיכֶ֖םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralI will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forest that will consume everything around you.’”here: deeds your
- Jeremiah 23:2מַעַלְלֵיכֶ֖םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralTherefore this is what the LORD, the God of Israel, says about the shepherds who tend My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them. Behold, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD.here: deeds your
- Jeremiah 23:22מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ סmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralBut if they had stood in My council, they would have proclaimed My words to My people and turned them back from their evil ways and deeds.”here: deeds their
- Jeremiah 25:5מַעַלְלֵיכֶ֔םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralThe prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.here: deeds your
- Jeremiah 26:3מַעַלְלֵיהֶֽם׃maaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralPerhaps they will listen and turn—each from his evil way of life—so that I may relent of the disaster I am planning to bring upon them because of the evil of their deeds.here: deeds their
- Jeremiah 26:13וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔םumaaleikhemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralSo now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.here: and deeds your
- Jeremiah 32:19מַעֲלָלָֽיו׃maalalavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularthe One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.here: deeds his
- Jeremiah 35:15מַֽעַלְלֵיכֶ֗םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralAgain and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have given to you and your fathers.’ But you have not inclined your ear or listened to Me.here: deeds your
- Jeremiah 44:22מַעַלְלֵיכֶ֔םmaaleikhemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralSo the LORD could no longer endure the evil deeds and detestable acts you committed, and your land became a desolation, a horror, and an object of cursing, without inhabitant, as it is this day.here: deeds your
Hosea5 occurrences
- Hosea 4:9וּמַעֲלָלָ֖יוumaalalavconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularAnd it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.here: and deeds his
- Hosea 5:4מַ֣עַלְלֵיהֶ֔םmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralTheir deeds do not permit them to return to their God, for a spirit of prostitution is within them, and they do not know the LORD.here: deeds their
- Hosea 7:2מַֽעַלְלֵיהֶ֔םmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralBut they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.here: deeds their
- Hosea 9:15מַֽעַלְלֵיהֶ֔םmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralAll their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.here: deeds their
- Hosea 12:2כְּמַעֲלָלָ֖יוkemaalalavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularThe LORD also brings a charge against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.here: according to deeds his
Micah3 occurrences
- Micah 2:7מַעֲלָלָ֑יוmaalalavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularShould it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Do not My words bring good to him who walks uprightly?here: deeds his
- Micah 3:4מַעַלְלֵיהֶֽם׃ פmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThen they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.here: deeds their
- Micah 7:13מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ סmaaleihemnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThen the earth will become desolate because of its inhabitants, as the fruit of their deeds.here: deeds their
Zechariah2 occurrences
- Zechariah 1:4וּמַֽעֲלְלֵיכֶ֖םumaalileikhemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralDo not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD.here: and deeds your
- Zechariah 1:6וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּukhemaalaleinuconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralBut did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”here: and according to deeds our