Word Study · Strong's H1540 · Hebrew
גָּלָה
galah
gaw-law'
Strong's 1890 spelling: gâlâh
“to denude (especially in a disgraceful sense)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
Rendered in the KJV as
[phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
- 186occurrencesin the Old Testament
- 27 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 150inflected formsdistinct spellings
Across 186 occurrences
The word itself
Inflected forms · 150
- תְגַלֵּ֑ה9
- תְגַלֶּ֖ה5
- גִּלָּ֖ה3
- גָּלָ֥ה3
- הֶגְלָ֔ה3
- יִגְלֶ֖ה3
- גִּלָּ֑ה2
- גָּלָ֖ה2
- גָּלָ֣ה2
- גָּלֹ֥ה2
- גָל֖וּ2
- גָּל֖וּי2
and 138 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 115
- you will uncover14
- he took into exile6
- and he took into exile5
- and I will uncover5
- he had taken into exile5
- he has uncovered5
- I will uncover4
- it will go into exile4
- to uncover4
- and he uncovered3
- and it went into exile3
- and she uncovered3
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 91
- verb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singular14
- verb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singular11
- verb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singular9
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular8
- Hc/VNq3ms5
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular5
- Hc/Vhw3ms4
- Hc/Vqw3ms4
- preposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)4
- verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person masculine singular4
- Hc/Vpq1cs3
- Hc/Vpw3fs3
Show the grammar codes as tagged
- HVpi2ms · 14
- HVhp3ms · 11
- HVpp3ms · 9
- HVqp3ms · 8
- Hc/VNq3ms · 5
- HVqi3ms · 5
- Hc/Vhw3ms · 4
- Hc/Vqw3ms · 4
- HR/Vpcc · 4
- HVNp3ms · 4
- Hc/Vpq1cs · 3
- Hc/Vpw3fs · 3
All 186, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- Jeremiah26 of 186 · 14%
- Leviticus24 of 186 · 13%
- Isaiah17 of 186 · 9%
- 1 Samuel15 of 186 · 8%
- 2 Kings14 of 186 · 8%
Jeremiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Genesis2 occurrences
- Genesis 9:21וַיִּתְגַּ֖לvaiyitgalHc/Vtw3msBut when he drank some of its wine, he became drunk and uncovered himself inside his tent.here: and he uncovered himself
- Genesis 35:7נִגְל֤וּnigluverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person common pluralThere Jacob built an altar, and he called that place El-bethel, because it was there that God had revealed Himself to Jacob as he fled from his brother.here: they had revealed themselves
Leviticus24 occurrences
- Leviticus 18:6לְגַלּ֣וֹתlegalotpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.here: to uncover
- Leviticus 18:7תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.here: you will uncover
- Leviticus 18:7תְגַלֶּ֖הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.here: you will uncover
- Leviticus 18:8תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your father’s wife; it would dishonor your father.here: you will uncover
- Leviticus 18:9תְגַלֶּ֖הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.here: you will uncover
- Leviticus 18:10תְגַלֶּ֖הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your son’s daughter or your daughter’s daughter, for that would shame your family.here: you will uncover
- Leviticus 18:11תְגַלֶּ֖הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.here: you will uncover
- Leviticus 18:12תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your father’s sister; she is your father’s close relative.here: you will uncover
- Leviticus 18:13תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your mother’s sister, for she is your mother’s close relative.here: you will uncover
- Leviticus 18:14תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations with her; she is your aunt.here: you will uncover
- Leviticus 18:15תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son’s wife; you are not to have sexual relations with her.here: you will uncover
- Leviticus 18:15תְגַלֶּ֖הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son’s wife; you are not to have sexual relations with her.here: you will uncover
- Leviticus 18:16תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with your brother’s wife; that would shame your brother.here: you will uncover
- Leviticus 18:17תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with both a woman and her daughter. You are not to marry her son’s daughter or her daughter’s daughter and have sexual relations with her. They are close relatives; it is depraved.here: you will uncover
- Leviticus 18:17לְגַלּ֣וֹתlegalotpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)You must not have sexual relations with both a woman and her daughter. You are not to marry her son’s daughter or her daughter’s daughter and have sexual relations with her. They are close relatives; it is depraved.here: to uncover
- Leviticus 18:18לְגַלּ֧וֹתlegalotpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)You must not take your wife’s sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is still alive.here: to uncover
- Leviticus 18:19לְגַלּ֖וֹתlegalotpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)You must not approach a woman to have sexual relations with her during her menstrual period.here: to uncover
- Leviticus 20:11גִּלָּ֑הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularIf a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both must surely be put to death; their blood is upon them.here: he has uncovered
- Leviticus 20:17גִּלָּ֖הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularIf a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.here: he has uncovered
- Leviticus 20:18וְגִלָּ֤הvegilahHc/Vpq3msIf a man lies with a menstruating woman and has sexual relations with her, he has exposed the source of her flow, and she has uncovered the source of her blood. Both of them must be cut off from among their people.here: and he will uncover
- Leviticus 20:18גִּלְּתָ֖הgiletahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person feminine singularIf a man lies with a menstruating woman and has sexual relations with her, he has exposed the source of her flow, and she has uncovered the source of her blood. Both of them must be cut off from among their people.here: she has uncovered
- Leviticus 20:19תְגַלֵּ֑הtegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 2nd person masculine singularYou must not have sexual relations with the sister of your mother or your father, for it is exposing one’s own kin; both shall bear their iniquity.here: you will uncover
- Leviticus 20:20גִּלָּ֑הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularIf a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered the nakedness of his uncle. They will bear their sin; they shall die childless.here: he has uncovered
- Leviticus 20:21גִּלָּ֖הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularIf a man marries his brother’s wife, it is an act of impurity. He has uncovered the nakedness of his brother; they shall be childless.here: he has uncovered
Numbers3 occurrences
- Numbers 22:31וַיְגַ֣לvaygalHc/Vpw3msThen the LORD opened Balaam’s eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the road with a drawn sword in his hand. And Balaam bowed low and fell facedown.here: and he uncovered
- Numbers 24:4וּגְל֥וּיugeluiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singular · in construct (“…of”)the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:here: and [who] is uncovered of
- Numbers 24:16וּגְל֥וּיugeluiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singular · in construct (“…of”)the prophecy of one who hears the words of God, who has knowledge from the Most High, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:here: and [who] is uncovered of
Deuteronomy3 occurrences
- Deuteronomy 22:30יְגַלֶּ֖הyegalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine singularA man is not to marry his father’s wife, so that he will not dishonor his father’s marriage bed.here: he will uncover
- Deuteronomy 27:20גִלָּ֖הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singular‘Cursed is he who sleeps with his father’s wife, for he has violated his father’s marriage bed.’ And let all the people say, ‘Amen!’here: he has uncovered
- Deuteronomy 29:29וְהַנִּגְלֹ֞תvehaniglotconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · passive or reflexive (niphal), participle (“the one who…”) · feminine pluralThe secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, so that we may follow all the words of this law.here: and the revealed [things]
Ruth3 occurrences
- Ruth 3:4וְגִלִּ֥יתvegilitHc/Vpq2fsWhen he lies down, note the place where he lies. Then go in and uncover his feet, and lie down, and he will explain to you what you should do.”here: and you will uncover
- Ruth 3:7וַתְּגַ֥לvategalHc/Vpw3fsAfter Boaz had finished eating and drinking and was in good spirits, he went to lie down at the end of the heap of grain. Then Ruth went in secretly, uncovered his feet, and lay down.here: and she uncovered
- Ruth 4:4אֶגְלֶ֧הʾeglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: I will uncover
1 Samuel15 occurrences
- 1 Samuel 2:27הֲנִגְלֹ֤הhaniglohquestion particle + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive absoluteThen a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?here: ¿ really to reveal
- 1 Samuel 2:27נִגְלֵ֙יתִי֙nigleitiverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 1st person common singularThen a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?here: did I reveal myself
- 1 Samuel 3:7יִגָּלֶ֥הyigalehverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularNow Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.here: it was revealed
- 1 Samuel 3:21נִגְלָ֨הniglahverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person masculine singularAnd the LORD continued to appear at Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word.here: he revealed himself
- 1 Samuel 4:21גָּלָ֥הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularAnd she named the boy Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel,” because the ark of God had been captured and her father-in-law and her husband had been killed.here: it has gone into exile
- 1 Samuel 4:22גָּלָ֥הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular“The glory has departed from Israel,” she said, “for the ark of God has been captured.”here: it has gone into exile
- 1 Samuel 9:15גָּלָ֖הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularNow on the day before Saul’s arrival, the LORD had revealed to Samuel,here: he had uncovered
- 1 Samuel 14:8וְנִגְלִ֖ינוּveniglinuHc/VNq1cp“Very well,” said Jonathan, “we will cross over toward these men and show ourselves to them.here: and we will reveal ourselves
- 1 Samuel 14:11וַיִּגָּל֣וּvaiyigaluHc/VNw3mpSo the two of them showed themselves to the outpost of the Philistines, who exclaimed, “Look, the Hebrews are coming out of the holes in which they were hiding!”here: and they revealed themselves
- 1 Samuel 20:2יִגְלֶ֖הyiglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular“Far from it!” Jonathan replied. “You will not die. Indeed, my father does nothing, great or small, without telling me. So why would he hide this matter from me? This cannot be true!”here: he uncovers
- 1 Samuel 20:12וְגָלִ֖יתִיvegalitiHc/Vqq1csand Jonathan said, “By the LORD, the God of Israel, I will sound out my father by this time tomorrow or the next day. If he is favorable toward you, will I not send for you and tell you?here: and I will uncover
- 1 Samuel 20:13וְגָלִ֙יתִי֙vegalitiHc/Vqq1csBut if my father intends to bring evil on you, then may the LORD punish me, and ever so severely, if I do not tell you and send you on your way in safety. May the LORD be with you, just as He has been with my father.here: and I will uncover
- 1 Samuel 22:8גֹּלֶ֤הgolehverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularIs that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”here: [is one who] opens
- 1 Samuel 22:8וְגֹלֶ֣הvegolehconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularIs that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”here: and opening
- 1 Samuel 22:17גָל֖וּgaluverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralThen the king ordered the guards at his side, “Turn and kill the priests of the LORD, because they too sided with David. For they knew he was fleeing, but they did not tell me.” But the king’s servants would not lift a hand to strike the priests of the LORD.here: they uncovered
2 Samuel6 occurrences
- 2 Samuel 6:20נִגְלָ֤הniglahverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person masculine singularAs soon as David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”here: he has uncovered himself
- 2 Samuel 6:20כְּהִגָּל֥וֹתkehigalotpreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”)As soon as David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”here: as uncovers himself
- 2 Samuel 6:20נִגְל֖וֹתniglotverb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”)As soon as David returned home to bless his own household, Saul’s daughter Michal came out to meet him. “How the king of Israel has distinguished himself today!” she said. “He has uncovered himself today in the sight of the maidservants of his subjects, like a vulgar person would do.”here: shamelessly uncover
- 2 Samuel 7:27גָּלִ֜יתָהgalitahverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularFor You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.here: you have uncovered
- 2 Samuel 15:19גֹּלֶ֥הgolehverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThen the king said to Ittai the Gittite, “Why should you also go with us? Go back and stay with the new king, since you are both a foreigner and an exile from your homeland.here: [are] an exile
- 2 Samuel 22:16יִגָּל֖וּyigaluverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralThe channels of the sea appeared, and the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of His nostrils.here: they were uncovered
2 Kings14 occurrences
- 2 Kings 15:29וַיַּגְלֵ֖םvaiyaglemHc/Vhw3ms/Sp3mpIn the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.here: and he took into exile them
- 2 Kings 16:9וַיַּגְלֶ֖הָvaiyaglehaHc/Vhw3ms/Sp3fsSo the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death.here: and he took into exile it
- 2 Kings 17:6וַיֶּ֥גֶלvaiyegelHc/Vhw3msIn the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.here: and he took into exile
- 2 Kings 17:11הֶגְלָ֥הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThey burned incense on all the high places like the nations that the LORD had driven out before them. They did wicked things, provoking the LORD to anger.here: he had taken into exile
- 2 Kings 17:23וַיִּ֨גֶלvaiyigelHc/Vqw3msFinally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.here: and it went into exile
- 2 Kings 17:26הִגְלִ֙יתָ֙higlitaverb · causative (hiphil), completed action · 2nd person masculine singularSo they spoke to the king of Assyria, saying, “The peoples that you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the requirements of the God of the land. Because of this, He has sent lions among them, which are indeed killing them off.”here: you took into exile
- 2 Kings 17:27הִגְלִיתֶ֣םhiglitemverb · causative (hiphil), completed action · 2nd person masculine pluralThen the king of Assyria commanded: “Send back one of the priests you carried off from Samaria, and have him go back to live there and teach the requirements of the God of the land.”here: you took into exile
- 2 Kings 17:28הִגְלוּ֙higluverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person common pluralThus one of the priests they had carried away came and lived in Bethel, and he began to teach them how they should worship the LORD.here: they had taken into exile
- 2 Kings 17:33הִגְל֥וּhigluverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person common pluralThey worshiped the LORD, but they also served their own gods according to the customs of the nations from which they had been carried away.here: they had taken into exile
- 2 Kings 18:11וַיֶּ֧גֶלvaiyegelHc/Vhw3msThe king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.here: and he took into exile
- 2 Kings 24:14וְהִגְלָ֣הvehiglahHc/Vhq3msHe carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained.here: and he took into exile
- 2 Kings 24:15וַיֶּ֥גֶלvaiyegelHc/Vhw3msNebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.here: and he took into exile
- 2 Kings 25:11הֶגְלָ֕הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThen Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.here: he took into exile
- 2 Kings 25:21וַיִּ֥גֶלvaiyigelHc/Vqw3msThere at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.here: and it went into exile
1 Chronicles7 occurrences
- 1 Chronicles 5:6הֶגְלָ֔הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularand Beerah his son, whom Tiglath-pileser king of Assyria carried into exile.here: he took into exile
- 1 Chronicles 5:26וַיַּגְלֵם֙vaiyaglemHc/Vhw3ms/Sp3mpSo the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.here: and he took into exile them
- 1 Chronicles 6:15בְּהַגְל֣וֹתbehaglotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)Jehozadak went into captivity when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.here: when sent into exile
- 1 Chronicles 8:6וַיַּגְל֖וּםvaiyaglumHc/Vhw3mp/Sp3mpThese were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:here: and people took into exile them
- 1 Chronicles 8:7הֶגְלָ֑םheglamverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralNaaman, Ahijah, and Gera, who carried them into exile and who was the father of Uzza and Ahihud.here: he took into exile them
- 1 Chronicles 9:1הָגְל֥וּhageluverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person common pluralSo all Israel was recorded in the genealogies written in the Book of the Kings of Israel. But Judah was exiled to Babylon because of their unfaithfulness.here: they were taken into exile
- 1 Chronicles 17:25גָּלִ֙יתָ֙galitaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularFor You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.here: you have uncovered
Esther5 occurrences
- Esther 2:6הָגְלָה֙hagelahverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person masculine singularHe had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive with Jeconiah king of Judah.here: he had been taken into exile
- Esther 2:6הָגְלְתָ֔הhageletahverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person feminine singularHe had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive with Jeconiah king of Judah.here: it had been taken into exile
- Esther 2:6הֶגְלָ֔הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularHe had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive with Jeconiah king of Judah.here: he had taken into exile
- Esther 3:14גָּל֖וּיgaluiverb · simple (qal), passive participle · masculine singularA copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that they would be ready on that day.here: [was] disclosed
- Esther 8:13גָּל֖וּיgaluiverb · simple (qal), passive participle · masculine singularA copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.here: being disclosed
Job8 occurrences
- Job 12:22מְגַלֶּ֣הmegalehverb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine singularHe reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light.here: [he is] revealing
- Job 20:27יְגַלּ֣וּyegaluverb · intensive (piel), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralThe heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him.here: they will reveal
- Job 20:28יִ֭גֶלyigelverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singularThe possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath.here: it will depart
- Job 33:16יִ֭גְלֶהyiglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularHe opens their ears and terrifies them with warningshere: he will uncover
- Job 36:10וַיִּ֣גֶלvaiyigelHc/Vqw3msHe opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.here: and he uncovered
- Job 36:15וְיִ֖גֶלveyigelconjunction (“and”) + verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singularGod rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression.here: and he uncovers
- Job 38:17הֲנִגְל֣וּhanigluquestion particle + verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person common pluralHave the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of the shadow of death?here: ¿ have they been revealed
- Job 41:13גִ֭לָּהgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularWho can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?here: has he uncovered
Psalms3 occurrences
- Psalms 18:15וַֽיִּגָּלוּ֮vaiyigaluHc/VNw3mpThe channels of the sea appeared, and the foundations of the world were exposed, at Your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of Your nostrils.here: and they were uncovered
- Psalms 98:2גִּלָּ֥הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularThe LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.here: he has revealed
- Psalms 119:18גַּל־gal-verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singularOpen my eyes that I may see wondrous things from Your law.here: uncover
Proverbs7 occurrences
- Proverbs 11:13מְגַלֶּה־megaleh-verb · intensive (piel), participle (“the one who…”) · masculine singularA gossip reveals a secret, but a trustworthy person keeps a confidence.here: [is] revealing
- Proverbs 18:2בְּהִתְגַּלּ֥וֹתbehitgalotpreposition + verb · reflexive (hithpael), infinitive (“to…”)A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.here: in revealing itself
- Proverbs 20:19גּֽוֹלֶה־goleh-verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularHe who reveals secrets is a constant gossip; avoid the one who babbles with his lips.here: [is] uncovering
- Proverbs 25:9תְּגָֽל׃tegalverb · intensive (piel), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singularArgue your case with your neighbor without betraying another’s confidence,here: you reveal
- Proverbs 26:26תִּגָּלֶ֖הtigalehverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person feminine singularThough his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.here: it will be revealed
- Proverbs 27:5מְגֻלָּ֑הmegulahverb · intensive passive (pual), passive participle · feminine singularBetter an open rebuke than love that is concealed.here: uncovered
- Proverbs 27:25גָּלָ֣הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularWhen hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,here: it disappears
Isaiah17 occurrences
- Isaiah 5:13גָּלָ֥הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularTherefore My people will go into exile for their lack of understanding; their dignitaries are starving and their masses are parched with thirst.here: it will go into exile
- Isaiah 16:3תְּגַלִּֽי׃tegaliverb · intensive (piel), jussive (“let him”) · 2nd person feminine singular“Give us counsel; render a decision. Shelter us at noonday with shade as dark as night. Hide the refugees; do not betray the one who flees.here: you expose
- Isaiah 22:8וַיְגַ֕לvaygalHc/Vpw3msHe has uncovered the defenses of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.here: and he uncovered
- Isaiah 22:14וְנִגְלָ֥הveniglahHc/VNq3msThe LORD of Hosts has revealed in my hearing: “Until your dying day, this sin of yours will never be atoned for,” says the Lord GOD of Hosts.here: and he has revealed himself
- Isaiah 23:1נִגְלָה־niglah-verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person masculine singularThis is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus.here: it has been revealed
- Isaiah 24:11גָּלָ֖הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularIn the streets they cry out for wine. All joy turns to gloom; rejoicing is exiled from the land.here: it has departed
- Isaiah 26:21וְגִלְּתָ֤הvegiletahHc/Vpq3fsFor behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.here: and it will reveal
- Isaiah 38:12וְנִגְלָ֛הveniglahconjunction (“and”) + verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person masculine singularMy dwelling has been picked up and removed from me like a shepherd’s tent. I have rolled up my life like a weaver; He cuts me off from the loom; from day until night You make an end of me.here: and it has been removed
- Isaiah 40:5וְנִגְלָ֖הveniglahHc/VNq3msAnd the glory of the LORD will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the LORD has spoken.”here: and it will be revealed
- Isaiah 47:2גַּלִּ֨יgaliverb · intensive (piel), command · 2nd person feminine singularTake millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams.here: uncover
- Isaiah 47:2גַּלִּי־gali-verb · intensive (piel), command · 2nd person feminine singularTake millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams.here: uncover
- Isaiah 47:3תִּגָּל֙tigalverb · passive or reflexive (niphal), jussive (“let him”) · 3rd person feminine singularYour nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”here: let it be uncovered
- Isaiah 49:9הִגָּל֑וּhigaluverb · passive or reflexive (niphal), command · 2nd person masculine pluralto say to the prisoners, ‘Come out,’ and to those in darkness, ‘Show yourselves.’ They will feed along the pathways, and find pasture on every barren hill.here: reveal yourselves
- Isaiah 49:21גֹּלָ֣ה׀golahverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singularThen you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. So who has reared them? Look, I was left all alone, so where did they come from?’”here: gone into exile
- Isaiah 53:1נִגְלָֽתָה׃niglatahverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person feminine singularWho has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?here: has it been revealed
- Isaiah 56:1לְהִגָּלֽוֹת׃lehigalotpreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”)This is what the LORD says: “Maintain justice and do what is right, for My salvation is coming soon, and My righteousness will be revealed.here: to be revealed
- Isaiah 57:8גִּלִּ֣יתgilitverb · intensive (piel), completed action · 2nd person feminine singularBehind the door and doorpost you have set up your memorial. Forsaking Me, you uncovered your bed; you climbed up and opened it wide. And you have made a pact with those whose bed you have loved; you have gazed upon their nakedness.here: you have uncovered
Jeremiah26 occurrences
- Jeremiah 1:3גְּל֥וֹתgelotverb · simple (qal), infinitive (“to…”)and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.here: went into exile
- Jeremiah 11:20גִּלִּ֥יתִיgilitiverb · intensive (piel), completed action · 1st person common singularO LORD of Hosts, who judges righteously, who examines the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.here: I have made known
- Jeremiah 13:19הָגְלָ֧תhagelatverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person feminine singularThe cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.here: it has been taken into exile
- Jeremiah 13:19הָגְלָ֥תhagelatverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person feminine singularThe cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.here: it has been taken into exile
- Jeremiah 13:22נִגְל֥וּnigluverb · passive or reflexive (niphal), completed action · 3rd person common pluralAnd if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed.here: they have been uncovered
- Jeremiah 20:4וְהִגְלָ֥םvehiglamHc/Vhq3ms/Sp3mpFor this is what the LORD says: ‘I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.here: and he will take into exile them
- Jeremiah 20:12גִּלִּ֥יתִיgilitiverb · intensive (piel), completed action · 1st person common singularO LORD of Hosts, who examines the righteous, who sees the heart and mind, let me see Your vengeance upon them, for to You I have committed my cause.here: I have made known
- Jeremiah 22:12הִגְל֥וּhigluverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person common pluralbut he will die in the place to which he was exiled; he will never see this land again.”here: they took into exile
- Jeremiah 24:1הַגְל֣וֹתhaglotverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)After Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, as well as the officials of Judah and the craftsmen and metalsmiths from Jerusalem, and had brought them to Babylon, the LORD showed me two baskets of figs placed in front of the temple of the LORD.here: took into exile
- Jeremiah 27:20בַּ֠גְלוֹתוֹbaglotopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularwhich Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.here: when took into exile he
- Jeremiah 29:1הֶגְלָ֧הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThis is the text of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the surviving elders among the exiles and to the priests, the prophets, and all the others Nebuchadnezzar had carried into exile from Jerusalem to Babylon.here: he had taken into exile
- Jeremiah 29:4הִגְלֵ֥יתִיhigleitiverb · causative (hiphil), completed action · 1st person common singularThis is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says to all the exiles who were carried away from Jerusalem to Babylon:here: I sent into exile
- Jeremiah 29:7הִגְלֵ֤יתִיhigleitiverb · causative (hiphil), completed action · 1st person common singularSeek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”here: I have sent into exile
- Jeremiah 29:14הִגְלֵ֥יתִיhigleitiverb · causative (hiphil), completed action · 1st person common singularI will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”here: I sent into exile
- Jeremiah 32:11הַגָּלֽוּי׃hagaluithe definite article (“the”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singularThen I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—here: the uncovered [one]
- Jeremiah 32:14הַגָּלוּי֙hagaluithe definite article (“the”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine singular“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Take these deeds—both the sealed copy and the open copy of the deed of purchase—and put them in a clay jar to preserve them for a long time.here: the uncovered
- Jeremiah 33:6וְגִלֵּיתִ֣יvegileitiHc/Vpq1csNevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.here: and I will uncover
- Jeremiah 39:9הֶגְלָ֛הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThen Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.here: he took into exile
- Jeremiah 40:1הַמֻּגְלִ֖יםhamuglimthe definite article (“the”) + verb · causative passive (hophal), passive participle · masculine pluralThis is the word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan captain of the guard had released him at Ramah, having found him bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.here: who were being taken into exile
- Jeremiah 40:7הָגְל֖וּhageluverb · causative passive (hophal), completed action · 3rd person common pluralWhen all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,here: they had been taken into exile
- Jeremiah 43:3וּלְהַגְל֥וֹתulehaglotconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to deliver us into the hands of the Chaldeans, so that they may put us to death or exile us to Babylon!”here: and to take into exile
- Jeremiah 49:10גִּלֵּ֙יתִי֙gileitiverb · intensive (piel), completed action · 1st person common singularBut I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places, and he will be unable to conceal himself. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbors, and he will be no more.here: I will uncover
- Jeremiah 52:15הֶגְלָ֕הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThen Nebuzaradan captain of the guard carried into exile some of the poorest people and those who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the craftsmen.here: he took into exile
- Jeremiah 52:27וַיִּ֥גֶלvaiyigelHc/Vqw3msThere at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.here: and it went into exile
- Jeremiah 52:28הֶגְלָ֖הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularThese are the people Nebuchadnezzar carried away: in the seventh year, 3,023 Jews;here: he took into exile
- Jeremiah 52:30הֶגְלָ֗הheglahverb · causative (hiphil), completed action · 3rd person masculine singularin Nebuchadnezzar’s twenty-third year, Nebuzaradan captain of the guard carried away 745 Jews. So in all, 4,600 people were taken away.here: he took into exile
Lamentations4 occurrences
- Lamentations 1:3גָּֽלְתָ֨הgaltahverb · simple (qal), completed action · 3rd person feminine singularJudah has gone into exile under affliction and harsh slavery; she dwells among the nations but finds no place to rest. All her pursuers have overtaken her in the midst of her distress.here: she has gone into exile
- Lamentations 2:14גִלּ֥וּgiluverb · intensive (piel), completed action · 3rd person common pluralThe visions of your prophets were empty and deceptive; they did not expose your guilt to ward off your captivity. The burdens they envisioned for you were empty and misleading.here: they have made known
- Lamentations 4:22לְהַגְלוֹתֵ֑ךְlehaglotekhpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularO Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.here: to take into exile you
- Lamentations 4:22גִּלָּ֖הgilahverb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularO Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.here: he will make known
Ezekiel14 occurrences
- Ezekiel 12:3וּגְלֵ֥הugelehconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularTherefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.here: and go into exile
- Ezekiel 12:3וְגָלִ֨יתָvegalitaHc/Vqq2msTherefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.here: and you will go into exile
- Ezekiel 13:14וְנִגְלָ֣הveniglahHc/VNq3msI will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD.here: and it will be uncovered
- Ezekiel 16:36וַתִּגָּלֶ֣הvatigalehHc/VNw3fsThis is what the Lord GOD says: Because you poured out your wealth and exposed your nakedness in your promiscuity with your lovers and with all your detestable idols, and because of the blood of your children which you gave to them,here: and it was uncovered
- Ezekiel 16:37וְגִלֵּיתִ֤יvegileitiHc/Vpq1cstherefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.here: and I will uncover
- Ezekiel 16:57תִּגָּלֶ֣הtigalehverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person feminine singularbefore your wickedness was uncovered? Even so, you are now scorned by the daughters of Edom and all those around her, and by the daughters of the Philistines—all those around you who despise you.here: it was uncovered
- Ezekiel 21:24בְּהִגָּל֣וֹתbehigalotpreposition + verb · passive or reflexive (niphal), infinitive (“to…”)Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds—because you have come to remembrance—you shall be taken in hand.here: because were uncovered
- Ezekiel 22:10גִּלָּה־gilah-verb · intensive (piel), completed action · 3rd person masculine singularIn you they have uncovered the nakedness of their fathers; in you they violate women during their menstrual impurity.here: someone has uncovered
- Ezekiel 23:10גִּלּ֣וּgiluverb · intensive (piel), completed action · 3rd person common pluralThey exposed her nakedness, seized her sons and daughters, and put her to the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgment against her.here: they uncovered
- Ezekiel 23:18וַתְּגַל֙vategalHc/Vpw3fsWhen Oholibah openly prostituted herself and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.here: and she uncovered
- Ezekiel 23:18וַתְּגַ֖לvategalHc/Vpw3fsWhen Oholibah openly prostituted herself and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.here: and she uncovered
- Ezekiel 23:29וְנִגְלָה֙veniglahHc/VNq3msThey will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuityhere: and it will be uncovered
- Ezekiel 39:23גָּל֣וּgaluverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralAnd the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.here: they went into exile
- Ezekiel 39:28בְּהַגְלוֹתִ֤יbehaglotipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularThen they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.here: because sent into exile I
Hosea3 occurrences
- Hosea 2:10אֲגַלֶּ֥הʾagalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singularAnd then I will expose her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of My hands.here: I will uncover
- Hosea 7:1וְנִגְלָ֞הveniglahHc/VNq3msWhen I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.here: and it is revealed
- Hosea 10:5גָלָ֥הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularThe people of Samaria will fear for the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn with its idolatrous priests— those who rejoiced in its glory— for it has been taken from them into exile.here: it has gone into exile
Amos12 occurrences
- Amos 1:5וְגָל֧וּvegaluHc/Vqq3cpI will break down the gates of Damascus; I will cut off the ruler of the Valley of Aven and the one who wields the scepter in Beth-eden. The people of Aram will be exiled to Kir,” says the LORD.here: and they will go into exile
- Amos 1:6הַגְלוֹתָ֛םhaglotamverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralThis is what the LORD says: “For three transgressions of Gaza, even four, I will not revoke My judgment, because they exiled a whole population, delivering them up to Edom.here: carried away into exile they
- Amos 3:7גָּלָ֣הgalahverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularSurely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.here: he has revealed
- Amos 5:5גָּלֹ֣הgalohverb · simple (qal), infinitive absoluteDo not seek Bethel or go to Gilgal; do not journey to Beersheba, for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to nothing.here: certainly go into exile
- Amos 5:5יִגְלֶ֔הyiglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularDo not seek Bethel or go to Gilgal; do not journey to Beersheba, for Gilgal will surely go into exile, and Bethel will come to nothing.here: it will go into exile
- Amos 5:27וְהִגְלֵיתִ֥יvehigleitiHc/Vhq1csTherefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.here: and I will send into exile
- Amos 6:7יִגְל֖וּyigluverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine pluralTherefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.here: they will go into exile
- Amos 6:7גֹּלִ֑יםgolimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralTherefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.here: [those who] go into exile
- Amos 7:11גָּלֹ֥הgalohverb · simple (qal), infinitive absolutefor this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”here: certainly go into exile
- Amos 7:11יִגְלֶ֖הyiglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularfor this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”here: it will go into exile
- Amos 7:17גָּלֹ֥הgalohverb · simple (qal), infinitive absoluteTherefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”here: certainly go into exile
- Amos 7:17יִגְלֶ֖הyiglehverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularTherefore this is what the LORD says: ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be divided by a measuring line, and you yourself will die on pagan soil. And Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”here: it will go into exile
Micah2 occurrences
- Micah 1:6אֲגַלֶּֽה׃ʾagalehverb · intensive (piel), ongoing or future action · 1st person common singularTherefore I will make Samaria a heap of rubble in the open field, a planting area for a vineyard. I will pour her stones into the valley and expose her foundations.here: I will uncover
- Micah 1:16גָל֖וּgaluverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralShave yourselves bald and cut off your hair in mourning for your precious children; make yourselves as bald as an eagle, for they will go from you into exile.here: they will go into exile
Nahum2 occurrences
- Nahum 2:7גֻּלְּתָ֣הguletahverb · intensive passive (pual), completed action · 3rd person feminine singularIt is decreed that the city be exiled and carried away; her maidservants moan like doves, and beat upon their breasts.here: it was uncovered
- Nahum 3:5וְגִלֵּיתִ֥יvegileitiHc/Vpq1cs“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms.here: and I will uncover