Word Study · Strong's H1350 · Hebrew
גָּאַל
gaal
gaw-al'
Strong's 1890 spelling: gâʼal
“to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
Rendered in the KJV as
[idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
- 104occurrencesin the Old Testament
- 17 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 86inflected formsdistinct spellings
Across 104 occurrences
The word itself
Inflected forms · 86
- גֹּאֵ֣ל6
- גֹּאֵ֤ל3
- וְגֹאֲלֵ֖ךְ3
- יִגְאַל֙3
- יִגָּאֵ֖ל3
- גְּאוּלֵ֣י2
- גְּאוּלִֽים׃2
- גֹאֵ֖ל2
- גֹּאֵ֨ל2
- גֹּאֵ֖ל2
- אֶגְאָֽל׃1
- אֶגְאָלֵ֑ם1
and 74 more spellings in the ledger below.
How it is rendered · 61
- [the] avenger of11
- he will redeem7
- it will be redeemed5
- redeemer your4
- a kinsman-redeemer3
- certainly [if] to redeem3
- he has redeemed3
- he will redeem him3
- the kinsman-redeemer3
- [the] redeemed of2
- and [is] redeemer your2
- and redeemer your2
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 47
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)12
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular8
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular7
- verb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular6
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular5
- conjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular4
- verb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular4
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)3
- verb · simple (qal), infinitive absolute3
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular3
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular3
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural3
Show the grammar codes as tagged
- HVqrmsc · 12
- HVqi3ms · 8
- HVqrmsa · 7
- HVNi3ms · 6
- HTd/Vqrmsa · 5
- HC/Vqrmsc/Sp2fs · 4
- HVqp2ms · 4
- HR/Vqcc · 3
- HVqaa · 3
- HVqi3ms/Sp3ms · 3
- HVqp3ms · 3
- HVqrmsc/Sp3mp · 3
All 104, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- Isaiah24 of 104 · 23%
- Leviticus22 of 104 · 21%
- Ruth21 of 104 · 20%
- Psalms11 of 104 · 11%
- Numbers8 of 104 · 8%
Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Exodus2 occurrences
- Exodus 6:6וְגָאַלְתִּ֤יvegaaltiHc/Vqq1csTherefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.here: and I will redeem
- Exodus 15:13גָּאָ֑לְתָּgaaletaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularWith loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.here: you have redeemed
Leviticus22 occurrences
- Leviticus 25:25גֹֽאֲלוֹ֙goaloverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularIf your brother becomes impoverished and sells some of his property, his nearest of kin may come and redeem what his brother has sold.here: kinsman-redeemer his
- Leviticus 25:25וְגָאַ֕לvegaalHc/Vqq3msIf your brother becomes impoverished and sells some of his property, his nearest of kin may come and redeem what his brother has sold.here: and he will redeem
- Leviticus 25:26גֹּאֵ֑לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularOr if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,here: a kinsman-redeemer
- Leviticus 25:30יִגָּאֵ֗לyigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularIf it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.here: it will be redeemed
- Leviticus 25:33יִגְאַל֙yigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularSo whatever belongs to the Levites may be redeemed—a house sold in a city they possess—and must be released in the Jubilee, because the houses in the cities of the Levites are their possession among the Israelites.here: he will redeem
- Leviticus 25:48יִגְאָלֶֽנּוּ׃yigalenuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singularhe retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:here: he will redeem him
- Leviticus 25:49יִגְאָלֶ֔נּוּyigalenuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulareither his uncle or cousin or any close relative from his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.here: he will redeem him
- Leviticus 25:49יִגְאָלֶ֑נּוּyigalenuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulareither his uncle or cousin or any close relative from his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.here: he will redeem him
- Leviticus 25:49וְנִגְאָֽל׃venigalHc/VNq3mseither his uncle or cousin or any close relative from his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.here: and he will redeem himself
- Leviticus 25:54יִגָּאֵ֖לyigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularEven if he is not redeemed in any of these ways, he and his children shall be released in the Year of Jubilee.here: he will be redeemed
- Leviticus 27:13גָּאֹ֖לgaolverb · simple (qal), infinitive absoluteIf, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.here: certainly [if] to redeem
- Leviticus 27:13יִגְאָלֶ֑נָּהyigalenahverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singularIf, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.here: he will redeem it
- Leviticus 27:15יִגְאַ֖לyigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularBut if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.here: he will redeem
- Leviticus 27:19גָּאֹ֤לgaolverb · simple (qal), infinitive absoluteAnd if the one who consecrated the field decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value, and it shall belong to him.here: certainly [if] to redeem
- Leviticus 27:19יִגְאַל֙yigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularAnd if the one who consecrated the field decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value, and it shall belong to him.here: he will redeem
- Leviticus 27:20יִגְאַל֙yigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularIf, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to another man, it may no longer be redeemed.here: he will redeem
- Leviticus 27:20יִגָּאֵ֖לyigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularIf, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to another man, it may no longer be redeemed.here: it will be redeemed
- Leviticus 27:27יִגָּאֵ֖לyigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularBut if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.here: it will be redeemed
- Leviticus 27:28יִגָּאֵ֑לyigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularNothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD.here: it will be redeemed
- Leviticus 27:31גָּאֹ֥לgaolverb · simple (qal), infinitive absoluteIf a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.here: certainly [if] to redeem
- Leviticus 27:31יִגְאַ֛לyigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularIf a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.here: he will redeem
- Leviticus 27:33יִגָּאֵֽל׃yigaelverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularHe must not inspect whether it is good or bad, and he shall not make any substitution. But if he does make a substitution, both the animal and its substitute shall become holy; they cannot be redeemed.’”here: it will be redeemed
Numbers8 occurrences
- Numbers 5:8גֹּאֵ֗לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularBut if the man has no relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest along with the ram of atonement, by which the atonement is made for him.here: a kinsman-redeemer
- Numbers 35:12מִגֹּאֵ֑לmigoelpreposition + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularYou are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.here: from an avenger
- Numbers 35:19גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.here: [the] avenger of
- Numbers 35:21גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)or if in hostility he strikes him with his hand and he dies, the one who struck him must surely be put to death; he is a murderer. When the avenger of blood finds the murderer, he is to kill him.here: [the] avenger of
- Numbers 35:24גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances.here: [the] avenger of
- Numbers 35:25גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)The assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.here: [the] avenger of
- Numbers 35:27גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshedhere: [the] avenger of
- Numbers 35:27גֹּאֵ֤לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshedhere: [the] avenger of
Deuteronomy2 occurrences
- Deuteronomy 19:6גֹּאֵ֨לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)Otherwise, the avenger of blood might pursue the manslayer in a rage, overtake him if the distance is great, and strike him dead though he did not deserve to die, since he did not intend any harm.here: [the] avenger of
- Deuteronomy 19:12גֹּאֵ֥לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die.here: [the] avenger of
Joshua3 occurrences
- Joshua 20:3מִגֹּאֵ֖לmigoelpreposition + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)so that anyone who kills another unintentionally or accidentally may flee there. These will be your refuge from the avenger of blood.here: from [the] avenger of
- Joshua 20:5גֹּאֵ֤לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)Now if the avenger of blood pursues him, they must not surrender the manslayer into his hand, because that man killed his neighbor accidentally without prior malice.here: [the] avenger of
- Joshua 20:9גֹּאֵ֣לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)These are the cities appointed for all the Israelites and foreigners among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there and not die by the hand of the avenger of blood prior to standing trial before the assembly.here: [the] avenger of
Ruth21 occurrences
- Ruth 2:20מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּmigoalenupreposition + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralThen Naomi said to her daughter-in-law, “May he be blessed by the LORD, who has not withdrawn His kindness from the living or the dead.” Naomi continued, “The man is a close relative. He is one of our kinsman-redeemers.”here: [is] one of kinsman-redeemer[s] our
- Ruth 3:9גֹאֵ֖לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular“Who are you?” he asked. “I am your servant Ruth,” she replied. “Spread the corner of your garment over me, for you are a kinsman-redeemer.”here: [are] a kinsman-redeemer
- Ruth 3:12גֹאֵ֖לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularYes, it is true that I am a kinsman-redeemer, but there is a redeemer nearer than I.here: [am] a kinsman-redeemer
- Ruth 3:12גֹּאֵ֖לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularYes, it is true that I am a kinsman-redeemer, but there is a redeemer nearer than I.here: [is] a kinsman-redeemer
- Ruth 3:13יִגְאָלֵ֥ךְyigalekhverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 2nd person feminine singularStay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”here: he will redeem you
- Ruth 3:13יִגְאָ֔לyigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularStay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”here: let him redeem
- Ruth 3:13לְגָֽאֳלֵ֛ךְlegoolekhpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularStay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”here: to redeem you
- Ruth 3:13וּגְאַלְתִּ֥יךְugealtikhHc/Vqq1cs/Sp2fsStay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”here: and I will redeem you
- Ruth 4:1הַגֹּאֵ֤לhagoelthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularMeanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down.here: the kinsman-redeemer
- Ruth 4:3לַגֹּאֵ֔לlagoelpreposition with the article + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularAnd he said to the kinsman-redeemer, “Naomi, who has returned from the land of Moab, is selling the piece of land that belonged to our brother Elimelech.here: to the kinsman redeemer
- Ruth 4:4תִּגְאַל֙tigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: you will redeem
- Ruth 4:4גְּאָ֔לgealverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: redeem
- Ruth 4:4יִגְאַ֜לyigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: he will redeem
- Ruth 4:4לִגְא֔וֹלligolpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)I thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: [is] to redeem
- Ruth 4:4אֶגְאָֽל׃ʾegalverb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singularI thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.here: I will redeem
- Ruth 4:6הַגֹּאֵ֗לhagoelthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThe kinsman-redeemer replied, “I cannot redeem it myself, or I would jeopardize my own inheritance. Take my right of redemption, because I cannot redeem it.”here: the kinsman-redeemer
- Ruth 4:6לִגְאָלligol-preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)The kinsman-redeemer replied, “I cannot redeem it myself, or I would jeopardize my own inheritance. Take my right of redemption, because I cannot redeem it.”here: to redeem [it]
- Ruth 4:6גְּאַל־geal-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularThe kinsman-redeemer replied, “I cannot redeem it myself, or I would jeopardize my own inheritance. Take my right of redemption, because I cannot redeem it.”here: redeem
- Ruth 4:6לִגְאֹֽל׃ligolpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)The kinsman-redeemer replied, “I cannot redeem it myself, or I would jeopardize my own inheritance. Take my right of redemption, because I cannot redeem it.”here: to redeem [it]
- Ruth 4:8הַגֹּאֵ֛לhagoelthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularSo the kinsman-redeemer removed his sandal and said to Boaz, “Buy it for yourself.”here: the kinsman-redeemer
- Ruth 4:14גֹּאֵ֖לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularThen the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel.here: a kinsman-redeemer
Job2 occurrences
- Job 3:5יִגְאָלֻ֡הוּyigaluhuverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 3rd person masculine singularMay darkness and gloom reclaim it, and a cloud settle over it; may the blackness of the day overwhelm it.here: let them reclaim it
- Job 19:25גֹּ֣אֲלִיgoaliverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularBut I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.here: vindicator my
Psalms11 occurrences
- Psalms 19:14וְגֹאֲלִֽי׃vegoaliconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularMay the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.here: and redeemer my
- Psalms 69:18גְאָלָ֑הּgealahverb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singularDraw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.here: redeem it
- Psalms 72:14יִגְאַ֣לyigalverb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singularHe will redeem them from oppression and violence, for their blood is precious in his sight.here: he will redeem
- Psalms 74:2גָּ֭אַלְתָּgaaltaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularRemember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance— Mount Zion where You dwell.here: [which] you redeemed
- Psalms 77:15גָּאַ֣לְתָּgaaltaverb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singularWith power You redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selahhere: you redeemed
- Psalms 78:35גֹּאֲלָֽם׃goalamverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralAnd they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.here: [was] redeemer their
- Psalms 103:4הַגּוֹאֵ֣לhagoelthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singularwho redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,here: who redeems
- Psalms 106:10וַ֝יִּגְאָלֵ֗םvaiyigalemHc/Vqw3ms/Sp3mpHe saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.here: and he redeemed them
- Psalms 107:2גְּאוּלֵ֣יgeuleiverb · simple (qal), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”)Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemyhere: [the] redeemed of
- Psalms 107:2גְּ֝אָלָ֗םgealamverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralLet the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemyhere: he has redeemed them
- Psalms 119:154וּגְאָלֵ֑נִיugealeniconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularDefend my cause and redeem me; revive me according to Your word.here: and redeem me
Isaiah24 occurrences
- Isaiah 35:9גְּאוּלִֽים׃geulimverb · simple (qal), passive participle · masculine pluralNo lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.here: redeemed [people]
- Isaiah 41:14וְגֹאֲלֵ֖ךְvegoalekhconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularDo not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.here: and [is] redeemer your
- Isaiah 43:1גְאַלְתִּ֔יךָgealtikhaverb · simple (qal), completed action · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singularNow this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!here: I have redeemed you
- Isaiah 43:14גֹּאַלְכֶ֖םgoalkhemverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine pluralThus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake, I will send to Babylon and bring them all as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.here: redeemer your
- Isaiah 44:6וְגֹאֲל֖וֹvegoaloconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singularThus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.here: and redeemer its
- Isaiah 44:22גְאַלְתִּֽיךָ׃gealtikhaverb · simple (qal), completed action · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singularI have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.here: I have redeemed you
- Isaiah 44:23גָאַ֤לgaalverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularSing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.here: he has redeemed
- Isaiah 44:24גֹּאֲלֶ֔ךָgoalekhaverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singularThus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,here: redeemer your
- Isaiah 47:4גֹּאֲלֵ֕נוּgoalenuverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralOur Redeemer—the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.here: redeemer our
- Isaiah 48:17גֹּאַלְךָ֖goalkhaverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singularThus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.here: redeemer your
- Isaiah 48:20גָּאַ֥לgaalverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularLeave Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare it with a shout of joy, proclaim it, let it go out to the ends of the earth, saying, “The LORD has redeemed His servant Jacob!”here: he has redeemed
- Isaiah 49:7גֹּאֵ֨לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”here: [the] redeemer of
- Isaiah 49:26וְגֹאֲלֵ֖ךְvegoalekhconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularI will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”here: and redeemer your
- Isaiah 51:10גְּאוּלִֽים׃geulimverb · simple (qal), passive participle · masculine pluralWas it not You who dried up the sea, the waters of the great deep, who made a road in the depths of the sea for the redeemed to cross over?here: redeemed [people]
- Isaiah 52:3תִּגָּאֵֽלוּ׃tigaeluverb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 2nd person masculine pluralFor this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”here: you will be redeemed
- Isaiah 52:9גָּאַ֖לgaalverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singularBreak forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.here: he has redeemed
- Isaiah 54:5וְגֹֽאֲלֵךְ֙vegoalekhconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularFor your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.here: and [is] redeemer your
- Isaiah 54:8גֹּאֲלֵ֖ךְgoalekhverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularIn a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.here: redeemer your
- Isaiah 59:20גּוֹאֵ֔לgoelverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.here: a redeemer
- Isaiah 60:16וְגֹאֲלֵ֖ךְvegoalekhconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularYou will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.here: and redeemer your
- Isaiah 62:12גְּאוּלֵ֣יgeuleiverb · simple (qal), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”)And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.here: [the] redeemed of
- Isaiah 63:4גְּאוּלַ֖יgeulainoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singularFor the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.here: redemptions my
- Isaiah 63:9גְאָלָ֑םgealamverb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralIn all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.here: he redeemed them
- Isaiah 63:16גֹּאֲלֵ֥נוּgoalenuverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluralYet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name.here: [is] redeemer our
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 31:11וּגְאָל֕וֹugealoHc/Vqq3ms/Sp3msFor the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.here: and he has redeemed it
- Jeremiah 50:34גֹּאֲלָ֣ם׀goalamverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralTheir Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon.here: redeemer their
Lamentations1 occurrence
Same headword in Strong's