Skip to content
mannafest.faith

Psalms 52:5

Surely God will bring you down to everlasting ruin; He will snatch you up and tear you away from your tent; He will uproot you from the land of the living. Selah

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. [Selah

KJV

God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּם־gam-alsoH1571
אֵל֮'elGodH410
יִתָּצְךָ֪yi.ta.tze.Khahe will tear down youH5422
לָ֫נֶ֥צַחla.Ne.tzachto perpetuityH5331
יַחְתְּךָ֣yach.te.Khahe will snatch up youH2846
וְיִסָּחֲךָ֣ve.yi.sa.cha.Khaand he will tear away youH5255
מֵאֹ֑הֶלme.'O.helfrom a tentH168
וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨ve.she.resh.Khaand he will root up youH8327
מֵאֶ֖רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776
חַיִּ֣יםchai.Yimliving [people]H2416
סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain