Skip to content
mannafest.faith

Psalms 131:1

My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.

KJV

Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יְהוָ֤ה׀Yah.wehO YahwehH3068
לֹא־lo'-notH3808
גָבַ֣הּga.Vahit has been loftyH1361
לִ֭בִּיLi.biheart myH3820
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
רָמ֣וּra.Muthey have been upliftedH7311
עֵינַ֑י'ei.Naieyes myH5869
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
הִלַּ֓כְתִּי׀hi.Lakh.tiI have walkedH1980
בִּגְדֹל֖וֹתbig.do.Lotin [things too] greatH1419
וּבְנִפְלָא֣וֹתu.ve.nif.la.'otand in [things too] difficultH6381
מִמֶּֽנִּי׃mi.Me.nifor meH4480

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain