Skip to content
mannafest.faith

Psalms 117:1

in Psalms 117

Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples.

KJV

O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.

This verse in Psalms 117

Commentary

10 notes on this verse

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

The original words are the same that are used for the heathen that rage and the people that imagine against Christ ( Ps. ii. 1 ); those that had been enemies to his kingdom should become his willing subjects. The gospel of the kingdom was to be preached to all the world, for a witness to all nations, Matt. xxiv.

This site's exposition

Praise the LORD, all you nations

on Psalms 117:1-2

The call goes out to all the nations and all the peoples, and the ground of it is given in one line. His loving devotion is chesed, covenant loyalty, and it stands here beside the faithfulness of the LORD. Paul quotes verse 1 at Romans 15:11 of the Gentiles.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 117 · Written before 430.

proposed

"O praise the Lord, all you heathen: praise Him, all you nations." These are the courts of the Lord's house, this all His people, this the true Jerusalem. Let those rather listen who have refused to be the children of this city, since they have cut themselves off from the communion of all nations.

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITIONS OF THE PSALMS 116:2 · Written before 585.

proposed

He added, "And the truth of the Lord remains forever." Here "the truth" means "the Son of the Lord," as he himself says, "I am the Way, the Truth, and the Life." As the Arian (who is out of his mind) thinks, there was a …

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITIONS OF THE PSALMS 116:1 · Written before 585.

proposed

Next comes, "And praise him highly, all you peoples." High praise is the praise of all the faithful brought together as one; this is recognized to apply to the catholic church, which is gathered from various parts of the world. For all the Gentiles are …

The Puritans and the Awakening1 voice

O praise the Lord, all ye nations,....

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 5 (1878)

proposed

O praise the Lord, all ye nations. This is an exhortation to the Gentiles to glorify Jehovah, and a clear proof that the Old Testament spirit differed widely from that narrow and contracted national bigotry with which the Jews of our Lord's day became so inveterately diseased.
3 more voices on this verse

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 5 (1878)

proposed

O praise the Lord, all ye nations. This is an exhortation to the Gentiles to glorify Jehovah, and a clear proof that the Old Testament spirit differed widely from that narrow and contracted national bigotry with which the Jews of our Lord's day became so inveterately diseased. The nations could not be expected to join in the praise of Jehovah unless they were also to be partakers of the benefits which Israel enjoyed; and hence the Psalm was an intimation to Israel that the grace and mercy of their God were not to be confined to one nation, but would in happier days be extended to all the race of man, even as Moses had prophesied when he said, "Rejoice. O ye nations, his people" (De 32:43), for so the Hebrew has it. The nations were to be his people. He would call them a people that were not a people, and her beloved that was not beloved. We know and believe that no one tribe of men shall be unrepresented in the universal song which shall ascend unto the Lord of all. Individuals have already been gathered out of every kindred and people and tongue by the preaching of the gospel, and these have right heartily joined in magnifying the grace which sought them out, and brought them to know the Saviour. These are but the advance guard of a number which no man can number who will come ere long to worship the all glorious One. Praise him, all ye people. Having done it once, do it again, and do it still more fervently, daily increasing in the reverence and zeal with which you extol the Most High. Not only praise him nationally by your rulers, but popularly in your masses. The multitude of the common folk shall bless the Lord. Inasmuch as the matter is spoken of twice, its certainty is confirmed, and the Gentiles must and shall extol Jehovah—all of them, without exception.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

O praise the Lord, all ye nations - Let all the Gentiles praise him, for he provides for their eternal salvation. Praise him, all ye people - All ye Jews, praise him; for ye have long been his peculiar people. And while he sends his Son to be a light to the Gentiles, he sends him also to be the glory of his people Israel.
O praise the Lord, all ye nations - The idea is that God has a claim to universal worship, and that all the nations of the earth are under obligations to adore him as the true God. He is not the God of the Hebrew people only, but of all people; his praise should be celebrated not merely by one nation, but by all. This is one of the passages in the Old Testament, anticipating what is more fully disclosed in the New Testament, in which the sacred writer extends his vision beyond the narrow boundaries of Judea, and looks to the world, the whole world, as the theater on which the true religion was to be displayed, and for which it was designed. It is language such as would be indited by the Spirit of inspiration on the supposition that the time would come when the barrier between Jews and Gentiles would be broken down, and when all the nations of the earth would be in the possession of the true religion, and would unite in the worship of the same God. This doctrine, however, was not fully made known until the coming of the Redeemer. The announcement of this was made by the Redeemer himself (compare Mat 8:11; Mat 12:21; Mat 28:19); it was the occasion of no small part of the trouble which the Apostle Paul had with his countrymen (compare Act 13:46; Act 18:6; Act 21:21; Act 22:21; Act 26:20, Act 26:23); it was one of the doctrines which Paul especially endeavored to establish, as a great truth of Christianity, that all the barriers between the nations were to be broken down, and the Gospel proclaimed to all people alike, Rom 3:29; Rom 9:24, Rom 9:30; Rom 11:11; Rom 15:9-11, Rom 15:16, Rom 15:18; Gal 2:2; Eph 2:11-18; Eph 3:1-9. It is under the gospel that this language becomes especially appropriate. Praise him, all ye people - People of all lands. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

For His kindness has overwhelmed us That is to say: and surely we [must praise Him], for His kindness has overwhelmed us.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 117:2:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
For great upon us is His goodness, and the LORD's truth is forever, hallelujah!
Targum · Aramaic Targum to Psalms 117:2, via Sefaria, Sefaria Community Translation

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 2 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

8 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • הַֽלְל֣וּpraise

    haluH1984 →165 times

  • אֶת־<obj.>

    ʾet-H853 →10935 times

  • יְ֭הוָהYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • כָּל־O all

    kol-H3605 →5413 times

  • גּוֹיִ֑םnations

    goyimH1471 →561 times

  • שַׁ֝בְּח֗וּהוּextol him

    shabchuhuH7623 →11 times

  • כָּל־O all

    kol-H3605 →5413 times

  • הָאֻמִּֽים׃the peoples

    haumimH523 →7 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Revelation 15:4

    Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”

    it leads to

    • Psalms 86:9

      All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

    • Jeremiah 10:7

      Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.

    • Malachi 1:11

      For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name…

    • Psalms 22:27

      All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.

  • Through

    Revelation 5:9

    And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and…

    it leads to

    • 1 Peter 1:18–19

      For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,

    • 1 John 1:7

      But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

    • Matthew 26:28

      This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

    • Romans 3:24–26

      and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Where this verse is studied

About Psalms

Joshua passing the River Jordan with the Ark of the Covenant. Benjamin West, 1800. Wikimedia Commons. Public domain.
Joshua passing the River Jordan with the Ark of the Covenant. Benjamin West, 1800. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 9 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 117; Cassiodorus, EXPOSITIONS OF THE PSALMS 116:2; Cassiodorus, EXPOSITIONS OF THE PSALMS 116:1; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 5; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.