Skip to content
mannafest.faith

Job 37:2

in Job 37

Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.

KJV

Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

This verse in Job 37

Commentary

11 notes on this verse
It will hear a hearing in the terror of His voice, and a sound going out of His mouth. It is the habit of Holy Scripture, that, when it informs us that any thing is heard with the hearing, it says that this hearing is heard. As Habakkuk says, O Lord, I have heard Thy hearing, and was afraid. [Hab. 3, 1] Whence it is said here also, It will hear a hearing in the terror of His voice. But we must observe that the voice of God is said to be heard, not in joy, but in terror.

This site's exposition

At this my heart also pounds

on Job 37:1-5

Elihu describes the storm arriving as he speaks: “Listen closely to the thunder of His voice”. Delitzsch reads this as the thunder Elihu names becoming audible in the scene. Henry takes verse 5, “He does great things we cannot comprehend”, as Elihu's summary confession ahead of the catalogue that follows.

This site's exposition

the thunder of His voice

Albert Barnes gives the Hebrew as hear in hearing, a call to listen closely to the thunder. Adam Clarke thinks a real storm was breaking as Elihu spoke, the lightning flashing before their eyes. Out of that storm the Almighty speaks in chapter 38.

The record, by era

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Job · Written before 1274.

proposed

After sight which is the knowledge of corporeal light, comes hearing which especially serves the intellect because by it one perceives the voices which express intellectual conceptions. Moreover, just as by the vision of corporeal light man is led to the knowledge and expectation of …

A commentator

Ishodad of Merv

COMMENTARY ON JOB 37:2 · Written before 850.

proposed

[By] the words "the judgment that comes from his mouth; under the whole heaven he will be praised," [the author] speaks about the thunder that is produced in the instant itself, in which punishment is inflicted on sinners; it is heard everywhere and everyone who …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

Hear - It is probable that while Elihu was speaking it thundered, and that tempest was begun, wherewith God ushered in his speech. And this might occasion his return to that subject of which he had discoursed before.
Hear attentively the noise of his voice,.... Of the voice of God in the clouds; and of thunder, which is his voice, Job 40:

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

7 , At the voice of thy thunder they hasted away, namely, the waters, when God said, Let them be gathered into one place. Those that are themselves affected with God's greatness should labour to affect others. (1.) Their original, not their second causes, but the first.
3 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Sodom and Gomorrah were laid in ruins by it. It is a sensible indication of what God could do to this sinful world, and what he will do, at last, by the fire to which it is reserved. Our hearts, like Elihu's should tremble at it for fear of God's judgments, Ps. cxix.

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Hear attentively - “Hear with hearing.” The words seem to intimate that there was actually at that time a violent storm of thunder and lightning, and that the successive peals were now breaking over the house, and the lightning flashing before their eyes. The storm continued till Elihu had finished, and out of that storm the Almighty spoke. See the beginning of the succeeding chapter, Job 38 (note). The noise of his voice - The sudden clap. And the sound that goeth out - The peal or continued rattling, pounding, and thumping, to the end of the peal.
Hear attentively - Margin, as in Hebrew “hear in hearing;” that is, bear with attention. It has been supposed by many, and not without probability, that the tempest was already seen rising, out of which God was to address Job Job 38, and that Elihu here calls the special attention of his hearers to the gathering storm, and to the low muttering thunder in the distance. The noise of his voice - Thunder is often represented as the voice of God, and this was one of the most natural of all suppositions when its nature was little understood, and is at all times a beautiful poetic conception; see the whole of Psa 29:1-11. The word rendered “noise” (רגז rôgez), means properly “commotion,” that which is fitted to produce perturbation, or disquiet (see Job 3:17, Job 3:26; Isa 14:3), and is used here to denote the commotion, or “raging” of thunder. And the sound - The word used here (הגה hegeh) means properly a “muttering growling” - as of thunder. It is often used to denote sighing, moaning, and meditation, in contradistinction from clear enunciation. Here it refers to the thunder which seems to mutter or growl in the sky.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

and spring Heb. ויתר, and spring, like (Lev.:21) “to hop (לנתר) with them upon the earth.” And this means that his heart is astonished.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Job 37:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • שִׁמְע֤וּlisten

    shimuH8085 →1159 times

  • שָׁמ֣וֹעַcompletely <to listen>

    shamoa'H8085 →1159 times

  • בְּרֹ֣גֶזto [the] raging of

    berogezH7267 →7 times

  • קֹל֑וֹvoice his

    koloH6963 →506 times

  • וְ֝הֶ֗גֶהand [the] rumbling

    vehegehH1899 →

  • מִפִּ֥יו[which] from mouth his

    mipivH6310 →498 times

  • יֵצֵֽא׃it comes out

    yetze'H3318 →1067 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Job 37:5

    God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.

    it leads to

    • Job 5:9

      the One who does great and unsearchable things, wonders without number.

    • Romans 11:33

      O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

    • Ecclesiastes 3:11

      He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men, yet they cannot fathom the work that God has done from beginning to end.

    • Isaiah 40:28

      Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching…

    • Job 9:10

      He does great things beyond searching out, and wonders without number.

  • Through

    Job 38:1

    Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:

    it leads to

    • Job 40:6

      Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:

    • Job 37:1–2

      “At this my heart also pounds and leaps from its place.

    • 1 Kings 19:11

      Then the LORD said, “Go out and stand on the mountain before the LORD. Behold, the LORD is about to pass by.” And a great and mighty wind tore into the mountains and shattered…

About Job

Job Hears of His Misfortunes, Gustave Doré, 1866. Public domain.
Job Hears of His Misfortunes, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 9 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Book of Job; Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book XXVII; Ishodad of Merv, COMMENTARY ON JOB 37:2; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Job.