Job 26:14
in Job 26Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?
KJV
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
⋯
This verse in Job 26
Commentary
11 notes on this verseLo, these things have been spoken for part of His ways; and whilst we scarcely hear a little drop of His words, who shall be able to look on the thunder of His Majesty? What is meant in this place by the designation of the 'ways,' but the Lord's modes of acting? Hence too the Lord saith by the Prophet; For My ways are not as your ways.
This site's exposition
these are but the fringes of His ways
The account of God's power closes by naming its limits. The line "how faint is the whisper we hear of Him" looks ahead to the whirlwind speeches. The last question, "Who then can understand the thunder of His power?", stands against the friends' confident accounts of providence through the debate.
The record, by era
The Medieval Church1 voice
Lest anyone think that these effects, although they are great, are equal to divine power, he says, "Lo, these things have been said about his ways," of the works by which we ascend to the knowledge of God and God communicates himself in some way …
The Puritans and the Awakening4 voices
It is but a little portion that we hear and know of God in our present state. He is infinite and incomprehensible; our understandings and capacities are weak and shallow, and the full discoveries of the divine glory are reserved for the future state.
Bildad thought that he had made a fine speech, that the matter was so weighty, and the language so fine, that he had gained the reputation both of an oracle and of an orator; but Job peevishly enough shows that his performance was not so valuable as he thought it and ridicules him for it. That there was no great matter to be found in it (
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
Parts - But small parcels, the outside and visible work. Portion - Of his power and wisdom, and providence. His Power - His mighty power, is aptly compared to thunder; in regard of its irresistible force, and the terror which it causes to wicked men.
Lo, these are parts of his ways,....
4 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
Lo, these are parts of his ways - קצות ketsoth, the ends or extremities, the outlines, an indistinct sketch, of his eternal power and Godhead. How little a portion is heard - שמץ shemets, a mere whisper; admirably opposed, as Mr. Good has well observed, to רעם raam, the thunder, mentioned in the next clause. As the thunder is to a whisper, so are the tremendous and infinitely varied works of God to the faint outlines exhibited in the above discourse. Every reader will relish the dignity, propriety, and sense of these expressions.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
"Sheol" comes from a Hebrew root--"ask," because it is insatiable (Pr 27:20); or "ask as a loan to be returned," implying Sheol is but a temporary abode, previous to the resurrection; so for English Version "formed," the Septuagint and Chaldee translate; shall be born, or born again, implying the dead are to be given back from Sheol and born again into a new state [MAGEE].
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
parts--Rather, "only the extreme boundaries of," &c., and how faint is the whisper that we hear of Him! thunder--the entire fulness. In antithesis to "whisper" (1Co 13:9, 10, 12).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Lo, these are parts of his ways - This is a small portion of his works. We see only the outlines, the surface of his mighty doings. This is still true. With all the advances which have been made in science, it is still true that we see but a small part of his works. What we are enabled to trace with all the aids of science, compared with what is unseen and unknown, may be like the analysis of a single drop of water compared with the ocean. But how little a portion is heard of him? - Or, rather, “But what a faint whisper have we heard of him!” Literally, “What a whisper of a word,” - דבר וּמח־שׁמץ yuvmah shėmets dâbâr. The word שׁמץ shemets means a transient sound rapidly passing away; and then a whisper; see the notes at Job 4:12. A “whisper of a word” means a word not fully and audibly spoken, but which is whispered into the ear; and the beautiful idea here is, that what we see of God, and what he makes known to us, compared with the full and glorious reality, bears about the same relation which the gentlest whisper does to words that are fully spoken. The thunder of his power who can understand? - It is probable that there is here a comparison between the gentle “whisper” and the mighty “thunder;” and that the idea is, if, instead of speaking to us in gentle whispers, and giving to us in that way some faint indications of his nature, he were to speak out in thunder, who could understand him? If, when he speaks in such faint and gentle tones, we are so much impressed with a sense of his greatness and glory, who would not be overwhelmed if he were to speak out as in thunder? Thus explained, the expression does not refer to literal thunder, though there is much in the heavy peal to excite adoring views of God, and much that to Job must have been inexplicable. It may be asked, even now, who can understand all the philosophy of the thunder? […]
How the passage was read
What the Jewish commentators add
the outskirts of His ways The easiest and the smallest in comparison to His other qualities.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| הֶן־ | hen- | there! | H2005 → | 316 times |
| אֵ֤לֶּה׀ | ʾeleh | these | H428 → | 746 times |
| קְצ֬וֹת | ketzot | [are] [the] ends of | H7098 → | |
| דְּרָכָ֗יו | darkov | ways his | H1870 → | 707 times |
| וּמַה־ | umah- | and what! | H4100 → | 752 times |
| שֵּׁ֣מֶץ | shemetz | a whisper of | H8102 → | |
| דָּ֭בָר | davor | a word | H1697 → | 1440 times |
| נִשְׁמַע־ | nishma'- | we hear | H8085 → | 1159 times |
| בּ֑וֹ | bo | in it | ||
| וְרַ֥עַם | veraam | and [the] thunder of | H7482 → | |
| גְּ֝בוּרוֹתָ֗יו | gevuratov | mighty deeds his | H1369 → | 61 times |
| מִ֣י | mi | who? | H4310 → | 423 times |
| יִתְבּוֹנָֽן׃ ס | yitbonan | will he understand | H995 → | 170 times |
הֶן־there!
hen-H2005 →316 times
אֵ֤לֶּה׀these
ʾelehH428 →746 times
קְצ֬וֹת[are] [the] ends of
ketzotH7098 →
דְּרָכָ֗יוways his
darkovH1870 →707 times
וּמַה־and what!
umah-H4100 →752 times
שֵּׁ֣מֶץa whisper of
shemetzH8102 →
דָּ֭בָרa word
davorH1697 →1440 times
נִשְׁמַע־we hear
nishma'-H8085 →1159 times
בּ֑וֹin it
bo
וְרַ֥עַםand [the] thunder of
veraamH7482 →
גְּ֝בוּרוֹתָ֗יוmighty deeds his
gevuratovH1369 →61 times
מִ֣יwho?
miH4310 →423 times
יִתְבּוֹנָֽן׃ סwill he understand
yitbonanH995 →170 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Romans 11:33O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
it leads to
- Job 11:7–9
Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty?
Reached by 2 separate paths from here.
- Job 5:9
the One who does great and unsearchable things, wonders without number.
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 92:5
How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!
- Colossians 2:2–3
that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
- Romans 2:4
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
- Job 11:7–9
Through
Psalms 145:3Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.
it leads to
- Romans 11:33
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 147:5
Great is our Lord, and mighty in power; His understanding has no limit.
- Isaiah 40:28
Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching…
- Romans 11:33
About Job

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book XVII; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; R. A. Watson, The Book of Job, Expositor's Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Job.
