Isaiah 32:18
Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
KJV
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָשַׁ֥ב | ve.ya.Shav | and it will dwell | H3427 → |
| עַמִּ֖י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| בִּנְוֵ֣ה | bin.Veh | in a habitation of | H5116 → |
| שָׁל֑וֹם | sha.Lom | peace | H7965 → |
| וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ | u.ve.mish.ke.nOt | and in dwelling places of | H4908 → |
| מִבְטַחִ֔ים | miv.ta.Chim | security | H4009 → |
| וּבִמְנוּחֹ֖ת | u.vim.nu.Chot | and in resting places | H4496 → |
| שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ | sha.'a.na.Not | undisturbed | H7600 → |
The walk
About Isaiah

