Isaiah 15:9
The waters of Dimon are full of blood, but I will bring more upon Dimon—a lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the waters of Dimon are full of blood; for I will bring yet more upon Dimon, a lion upon them of Moab that escape, and upon the remnant of the land.
KJV
For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| מֵ֤י | mei | [the] waters of | H4325 → |
| דִימוֹן֙ | di.mOn | Dimon | H1775 → |
| מָ֣לְאוּ | Mal.'u | they are full | H4390 → |
| דָ֔ם | Dam | blood | H1818 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| אָשִׁ֥ית | 'a.Shit | I will put | H7896 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| דִּימ֖וֹן | di.Mon | Dimon | H1775 → |
| נוֹסָפ֑וֹת | no.sa.Fot | added [things] | H3254 → |
| לִפְלֵיטַ֤ת | lif.lei.Tat | [will be] for [the] escaped remnant of | H6413 → |
| מוֹאָב֙ | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| אַרְיֵ֔ה | 'ar.Yeh | a lion | H738 → |
| וְלִשְׁאֵרִ֖ית | ve.lish.'e.Rit | and for [the] remainder of | H7611 → |
| אֲדָמָֽה׃ | 'a.da.Mah | [the] land | H127 → |
The walk
About Isaiah
