Ezekiel 15:5
Even when it was whole, it could not be made useful. How much less can it ever be useful when the fire has consumed it and charred it!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less, when the fire hath devoured it, and it is burned, shall it yet be meet for any work!
KJV
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִנֵּה֙ | hi.Neh | there! | H2009 → |
| בִּֽהְיוֹת֣וֹ | bih.yo.To | when was it | H1961 → |
| תָמִ֔ים | ta.Mim | complete | H8549 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יֵֽעָשֶׂ֖ה | ye.'a.Seh | it was made | H6213 → |
| לִמְלָאכָ֑ה | lim.la.Khah | into a product | H4399 → |
| אַ֣ף | 'af | indeed? | H637 → |
| כִּי־ | ki- | if | H3588 → |
| אֵ֤שׁ | 'esh | a fire | H784 → |
| אֲכָלַ֙תְהוּ֙ | 'a.kha.Lat.hu | it has consumed it | H398 → |
| וַיֵּחָ֔ר | vai.ye.Char | and it has been charred | H2787 → |
| וְנַעֲשָׂ֥ה | ve.na.'a.Sah | and will it be made? | H6213 → |
| ע֖וֹד | od | again | H5750 → |
| לִמְלָאכָֽה׃ ס | lim.la.Khah | into a product | H4399 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel
