so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.

so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

thus we, [being] many, are one body in Christ, and each one members one of the other.