Matthew 6:34 KJV — MannaFest

Matthew 6:34

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

WEB

Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.

ASV

Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

YLT

Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day is the evil of it.

DBT

Be not careful therefore for the morrow, for the morrow shall be careful about itself. Sufficient to the day [is] its own evil.

About this book

New Testament

▾

Matthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author: Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date: c. AD 50–60

Book overview →Read full book →Read chapter 6 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

20 verses on the floor

Matthew 6:25
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
John 14:27
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Hebrews 13:5–6
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
John 16:33
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Luke 11:3
Give us day by day our daily bread.

Show all 20 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices5

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Now in these verses we area cautioned against hypocrisy in giving alms. Our being bid to take heed of it intimates that it is sin. We are in great danger of; it is a subtle sin; vain-glory insinuates itself into what we do ere we are aware.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

In suing out the pardon of our sins, the great plea we have to rely upon is the satisfaction that was made to the justice of God for the sin of man, by the dying of the Lord Jesus our Surety, or rather Bail to the action, that undertook our discharge. (2.) An argument to enforce this petition; as we forgive our debtors. This is not a plea of merit, but a plea of grace.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Sufficient unto the day is the evil thereof--An admirable practical maxim, and better rendered in our version than in almost any other, not excepting the preceding English ones. Every day brings its own cares; and to anticipate is only to double them.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

The eye is the lamp of the body - And what the eye is to the body, the intention is to the soul. We may observe with what exact propriety our Lord places purity of intention between worldly desires and worldly cares, either of which directly tend to destroy. If thine eye be single - Singly fixed on God and heaven, thy whole soul will be full of holiness and happiness.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

The morrow shall take thought for itself - That is, be careful for the morrow when it comes. The evil thereof - Speaking after the manner of men. But all trouble is, upon the whole, a real good.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G83914× in canon G330919× in canon G1438322× in canon G2250389× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

MAT 6:34JHN 14:27 PHP 4:7
Reached by 2 independent paths from here.
MAT 6:34JHN 16:33 2TH 3:16
Reached by 2 independent paths from here.
MAT 6:34JHN 16:33 JHN 14:27
MAT 6:34JHN 16:33 1JN 5:4
MAT 6:34JHN 14:27 JHN 16:33
MAT 6:34JHN 14:27 ISA 41:10
MAT 6:34JHN 16:33 1JN 4:4
MAT 6:34MAT 6:25 PHP 4:6

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Matthew 6 →