Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.

it is so dark you cannot see, and a flood of water covers you.

Or darkness--thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.

Or darkness, that thou canst not see, and floods of waters cover thee.