MANNAFEST

And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And the songs of the temple shall be wailings in that day, saith the Lord Jehovah: the dead bodies shall be many; in every place shall they cast them forth with silence.

WEB

“In that day,” declares the Lord GOD, “the songs of the temple will turn to wailing. Many will be the corpses, strewn in silence everywhere!”

YLT

And howled have songstresses of a palace in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, Many are the carcases, into any place throw--hush!

DBT

And the songs of the palace shall be howlings in that day, saith the Lord Jehovah. The dead bodies shall be many; in every place they shall be cast forth. Silence!

About this book

Old Testament

AmosA herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’

Author
Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
Date
c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…