1. Luke doth now begin to declare what were the proceedings of Paul after that Barnabas and he were separate. And first he showeth, that he took to his company at Lystra Timothy to be his companion. But, to the end we may know that Paul did nothing rashly, or…
KJVAnd suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsand suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison-house were shaken: and immediately all the doors were opened; and every one’s bands were loosed.
and suddenly a great earthquake came, so that the foundations of the prison were shaken, opened also presently were all the doors, and of all--the bands were loosed;
Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose.
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison shook, and all the doors were immediately opened, and the bonds of all loosed.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentActs — Apostolic writings (New Testament).