Isaiahchapter 61
11 verses · KJVIsaiah book hub →
The section titles are this site's own.
A.The Spirit of the Lord Is Upon Me: Beauty for Ashesvv. 1-3
B.Rebuilding the Old Wastes and a Double Portionvv. 4-7
C.Clothed with the Garments of Salvationvv. 8-11
Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord God is upon me: opens the chapter with the same anointing formula used of judges, kings and prophets across the Old Testament, here claimed by a speaker sent to preach good tidings unto the meek, bind up the brokenhearted, proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound. Luke 4:18 records the Lord reading this verse in the Nazareth synagogue, verified, the only place in the Gospels where he is shown reading a specific Scripture aloud and applying it to himself. Delitzsch reads the fourfold mission, preaching, healing, liberty, release, as summarizing the servant's whole work described across the earlier songs, and Barnes notes the anointing language as deliberately messianic, the same root that gives the title Messiah and Christ their meaning.
Isaiah 61:1, 3 voicesWhat preachers and commentators have said about these verses, in their own words.
Isaiah 61:1
“What is there to wonder at, what to disbelieve, if the Lord who gives the Spirit, is here said himself to be anointed with the Spirit, at a time when, necessity requiring it, he did not refuse in respect of his manhood to call himself inferior to the Spirit?”
Athanasius of Alexandria· written before 373· Discourses Against the Arians 1.50patristic
Isaiah 61:1
“The Spirit of the Lord God - Hebrew, The Spirit of the Lord Yahweh.’ The Chaldee renders this, ‘The prophet said, the spirit of prophecy from the presence of Yahweh God is upon me.’ The Syriac, ‘The Spirit of the Lord God.’ The Septuagint, Πνεῦμα Κυρίου Pneuma Kuriou - ‘The Spirit of the Lord,’ omitting the word אדני 'ădonāy. So Luke quotes it in Luk 4:18. That this refers to the Messiah is abundantly proved by the fact that the Lord Jesus expressly applied it to himself (see Luk 4:21).”
Isaiah 61:1
“Anointed - Set me apart, both capacitating him with gifts, and commissioning him with authority; and yet more, as it is applied to Christ, a power to make all effectual, from whence he hath also the name of Messiah among the Hebrew, and of Christ among the Greeks; nay, Christ alone among the prophets hath obtained this name, Psalm xlv, 7.”
John Wesley· Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)evangelical
Isaiah 61:1
- Quoted inLuke 4:18“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
'The Spirit of the Lord is upon me', Nazareth synagogue reading (w/ Isa 58:6)
Isaiah 61:2
the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God places two announcements together in one verse without a stated gap between them, favor proclaimed and vengeance proclaimed in the same sentence. Luke 4:20 records the Lord closing the book immediately after reading acceptable year of the Lord, without going on to day of vengeance of our God, and saying this day is this scripture fulfilled in your ears, verified, stopping exactly where the older writers notice the verse's own comma falls. Delitzsch reads the stopping place as the space between the first and second advents, favor announced and accepted at the first coming, vengeance held for a day not yet arrived, and Alexander notes the same division among the older commentators, a reading attributed to the shape of the verse itself rather than to any change made in how it was read aloud.
Isaiah 61:2, 3 voices
Isaiah 61:2
"Acceptable" is that year in which we were received, when we took kinship with him, having our sins washed away through holy baptism and becoming partakers of the divine nature through the sharing of the Holy Spirit. Or "acceptable" is the year in which he revealed his glory through the divine miracle attesting the message.
Cyril of Alexandria· written before 444· COMMENTARY ON ISAIAH 5:5.61:1-3patristic
Isaiah 61:2
“To proclaim the acceptable year of the Lord - (see the notes at Isa 49:8). There is probably an allusion here to the year of Jubilee, when the trumpet was blown, and liberty was proclaimed throughout all the land (so Lev 25:9-10). In like manner the Messiah would come to proclaim universal liberty - liberty to all the world from the degrading servitude of sin.”
Isaiah 61:2
“Vengeance - It being necessary, that where God will deliver his people, he should take vengeance on their enemies; principally on the enemies of his church, and the spiritual ones chiefly, Satan, sin, and death.”
John Wesley· Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)evangelical
Isaiah 61:3
beauty for ashes, the oil of joy for mourning: , the garment of praise for the spirit of heaviness lists three exchanges in matched pairs, ashes for the sign of mourning traded for beauty, oil for anointing traded for grief, a heavy garment traded for one fit for praise. The purpose given at the verse's end reaches past the individual mourner, that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified, the comforted becoming visible evidence planted for someone else to see. Henry reads the three exchanges as covering appearance, feeling and clothing together, the whole outward expression of grief reversed, and Gill notes trees of righteousness as picking up the planting language used earlier in the book for Israel itself.
Isaiah 61:3, 1 voice
Isaiah 61:3
“To appoint unto them - Hebrew, ‘To place;’ that is, to place happiness before them; to give them joy arid consolation. That mourn in Zion - (See the notes at Isa 1:8). The mourners in Zion mean those who dwelt in Jerusalem; then all those who are connected with the church of God - his poor and afflicted people. To give unto them beauty for ashes - In the Hebrew there is here a beautiful paronomasia, which cannot be transferred to our language - אפר תחת פאר pe'ēr tachath 'êpher.”
Isaiah 61:4-6
they shall build the old wastes: , they shall raise up the former desolations pictures a returned people doing physical rebuilding work, repairing waste cities that had stood ruined for generations. Verses 5 and 6 draw a sharp line, strangers shall stand and feed your flocks while ye shall be named the Priests of the Lord, a role reversal in which the nation once serving in exile now holds a priestly title while foreign labor does the herding. Barnes reads eat the riches of the Gentiles as the same reversal already promised at chapter 60, and Wesley notes the priestly title given here to the whole nation echoes Exodus 19's kingdom of priests rather than naming a new office.
Isaiah 61:4, 2 voices
Isaiah 61:4
“For the Savior cultivates us through the holy people of faith. And these are called God's coworkers.… And the gladness will be everlasting; for we do not expect the reward to be in things of this age but in exceeding hope and life without limit for those who are noble concerning thought and speech.”
Cyril of Alexandria· written before 444· COMMENTARY ON ISAIAH 5:5.61:4-7patristic
Isaiah 61:4
“And they that spring from thee” - A word is lost here likewise. After ובנו ubanu, “they shall build,” add ממך mimmecha, they that spring from thee. Four MSS. have it so, (two of them ancient), and one of mine has it in the margin, and it is confirmed by Isa 58:12, where the sentence is the very same, this word being here added.
Adam Clarke· Commentary on the Bible (1810-1826)evangelical
Isaiah 61:5, 3 voices
Isaiah 61:5
“1078. Second, as to the keeping of their possessions: and strangers shall stand. This could be fulfilled literally, as some foreigners were employed in these menial services, like the Gabaonites: so let them live, as to serve the whole multitude (Josh 9:21); or mystically: the …”
Thomas Aquinas· written before 1274· Commentary on Isaiahpatristic
Isaiah 61:5
“And strangers shall stand - (See the notes at Isa 14:1-2; Isa 60:10). And feed your flocks - The keeping of flocks constituted a very considerable part of the husbandry of those who dwelt in Palestine. Of course, any considerable prosperity of a spiritual nature would be well represented by an accession of foreigners, who should come to relieve them in their toil.”
Isaiah 61:5
“Strangers - Gentiles, such as are not of the natural race of the Jews, but Gentile converts. Or, such as shall have no more than an outward profession.”
John Wesley· Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)evangelical
Isaiah 61:6, 2 voices
Isaiah 61:6
“Ministers-- (Eze 44:11). eat . . . riches of . . . Gentiles-- (Isa 60:5-11). in their glory . . . boast yourselves--rather, "in their splendor ye shall be substituted in their stead"; ye shall substitute yourselves [MAURER].”
Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)reformed
Isaiah 61:6
“But his service is perfect freedom, nay, it is the greatest honour. When God brought Israel out of Egypt he took them to be to him a kingdom of priests, Exod. xix. And the gospel church is a royal priesthood, 1 Pet. ii.”
Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible (1707-1721)puritan
Isaiah 61:7
For your shame ye shall have double: answers the double portion of humiliation the exile had brought with a double portion of honor instead, therefore in their land they shall possess the double. Everlasting joy shall be unto them closes the verse on the same permanence the chapter keeps returning to, joy that does not run out the way the shame it replaces once seemed endless. Clarke reads the double as a direct legal image, the firstborn's double portion given here to a people who had no claim to it by birth, and Jamieson, Fausset and Brown note the verse answering Isaiah's earlier language of double for all her sins in chapter 40 with a double of blessing instead.
Isaiah 61:7, 3 voices
Isaiah 61:7
“About this twin glory it is written, "they will possess double in their own land." This is written concerning the souls of the saints, for single white cloaks are given to them, and it is said that they might have rest a short time until the number of their colleagues and brothers is filled up. So they take now single cloaks, but they will have double cloaks on the day of judgment; for the first is in the way of souls only, but later they will rejoice in the glory of souls and bodies together.”
Gregory the Dialogist· written before 604· Dialogues, Book 4, Chapter 25patristic
Isaiah 61:7
“For your shame - That is, instead of the reproach and humiliation which you have been called to experience. You shall have double - A double inheritance or reward (see the notes at Isa 40:2). And for confusion - The word ‘confusion’ here means the same as a blush of shame, and refers to the scenes of humiliation and sorrow which the nation had passed through on account of its sins. They shall rejoice - There is here a change from the second to the third person - a change which is not unfrequent in Isaiah.”
Isaiah 61:7
“Much more do all those rejoice whom Christ has brought into the glorious liberty of God's children, especially when the privileges of their adoption shall be completed in the resurrection of the body.”
Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible (1707-1721)puritan
Isaiah 61:8-9
I the Lord love judgment, I hate robbery for burnt offering: states God's own preference plainly, worship offered from stolen or unjust gain rejected even when the ritual form is correct. The everlasting covenant promised in the same verse is carried into verse 9 by its evidence, their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people, a nation visibly marked out as the seed which the Lord hath blessed. Henry reads I hate robbery for burnt offering as a standing principle reaching back to the earlier prophets' complaints about worship divorced from justice, and Barnes notes the covenant named here as everlasting links this promise to the same word used of the covenant with Noah and with David.
Isaiah 61:8, 3 voices
Isaiah 61:8
“I hate robbery for burnt-offering “Who hate rapine and iniquity” - The Syriac, and Chaldee prefix the conjunction ו vau, instead of the preposition ב beth, to עולה olah, which they render iniquity or oppression; and so the Septuagint, αδικιας. The difference lies in the punctuation; בעולה beolah, in a burnt-offering בעולה beavelah, in iniquity. The letters are the same in both words. Five of De Rossi’s MSS. confirm this reading.”
Adam Clarke· Commentary on the Bible (1810-1826)evangelical
Isaiah 61:8
“Robbery - All things gotten by injustice, though it be for sacrifice. Direct - I will lead them so, that they shall do all things in sincerity. Everlasting covenant - Though you have broken covenant with me, yet I will renew my ancient covenant made with your fathers, confirmed with the blood of Christ, and it shall be everlasting, never to be abrogated.”
John Wesley· Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)evangelical
Isaiah 61:8
“Behold, to obey is better than sacrifice, to do justly and love mercy better than thousands of rams; nay, that robbery is most of all hateful to God which is covered with this pretence, for it makes the righteous God to be the patron of unrighteousness.”
Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible (1707-1721)puritan
Isaiah 61:9, 3 voices
Isaiah 61:9
“1084. Third, the divulging of their glory: and they shall know their seed among the Gentiles. This refers either to the Jews who were known for their religious worship, or to the spiritual seed of the apostles: and their children for their sakes remain for …”
Thomas Aquinas· written before 1274· Commentary on Isaiahpatristic
Isaiah 61:9
“And their seed - The figure here is taken from the feelings of a parent who desires his children to be esteemed, and who regards it as an honor that they become so distinguished that their fame extends to distant lands. Shall be known - Shall be distinguished or honored. For this use of the word ‘known,’ see Psa 67:2; Psa 76:1; Psa 79:10. And their offspring - (See the notes at Isa 48:19). The Chaldee and the Syriac render this, ‘Their children’s children.’ The sense is, that the true friends of the church shall be everywhere honored.”
Isaiah 61:9
“Some make this the song of joy and praise to be sung by the prophet in the name of Jerusalem, congratulating her on the happy change of her circumstances in the accomplishment of the foregoing promises; others make it to be spoken by Christ in the name of the New-Testament church triumphing in gospel grace.”
Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible (1707-1721)puritan
Isaiah 61:10-11
he hath clothed me with the garments of salvation: I will greatly rejoice in the Lord shifts the speaker's voice to celebration, he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, pictured as a bridegroom's ornaments and a bride's jewels, clothing worn for a wedding rather than for battle. Verse 11 closes the chapter with a growth image drawn from the ground itself, as the earth bringeth forth her bud, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations, an ending that turns outward to a watching world. Delitzsch reads the bridegroom and bride images as deliberately joyful after the vengeance language of verse 2, and Henry notes the chapter's last word, before all the nations, keeping the same outward reach chapters 60 and 61 share throughout.
Isaiah 61:10, 2 voicesWhat preachers and commentators have said about these verses, in their own words.
Isaiah 61:10
“I will greatly rejoice in the Lord - These may be the words of the Jews now converted, and brought into the Church of Christ, and with the Gentiles made fellow heirs of the blessings of the new covenant. As a bridegroom decketh himself with ornaments “As the bridegroom decketh himself with a priestly crown” - An allusion to the magnificent dress of the high priest, when performing his functions; and particularly to the mitre, and crown or plate of gold on the front of it, Exo 29:”
Adam Clarke· Commentary on the Bible (1810-1826)evangelical
Isaiah 61:10
“Christ has clothed his church with an eternal salvation (and that is truly great) by clothing it with the righteousness both of justification and sanctification. The clean linen is the righteousness of saints, Rev. xix.”
Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible (1707-1721)puritan
Isaiah 61:11, 2 voices
Isaiah 61:11
“Therefore, those who had been scattered returned, preaching the word of God. Instead of "the dispersed," the Greek text has "disseminated," that is, scattered like seed, for they were those about whom Isaiah said, "their offspring in the midst of the peoples" and about whom …”
Bede· written before 735· Retractions on Acts 8:4patristic
Isaiah 61:11
“For as the earth bringeth forth - This figure is several times used by the prophet (see the notes at Isa 45:8; Isa 55:10-11). The idea is an exceedingly beautiful one, that, on the coming of the Messiah, truth and righteousness would spring up and abound like grass and fruits in the vegetable world when the earth is watered with rain. Her bud - The word ‘bud’ we now apply usually to the small bunch or protuberance on the branches of a plant, containing the rudiments of the future leaf or flower.”
Where the chapter sits
Isaiah 61 falls in The new community and the new creation (chapters 56–66). The house of prayer opened to the foreigner (56); true fasting (58); the Nazareth manifesto (61, read by Jesus in Luke 4); the new heavens and the new earth close the book (65–66).
The Spirit of the Lord God is upon me. Read by Jesus in the Nazareth synagogue: 'this day is this scripture fulfilled in your ears' (Luke 4:18–21).
Before it: The Servant's mission and suffering, chapters 49–55.
The whole shape of Isaiah→Key words
The Hebrew words this chapter turns on, by how often it uses them. Each one opens its word study.
| Word | What it means | Verses |
|---|---|---|
| יְהֹוָהYᵉhôvâh7 times, as יְהוָ֨ה, לַֽיהוָ֔ה, יְהוָ֖ה | yahweh | 1, 2, 3, 6 and 3 more |
| קָרָאqârâʼ4 times, as לִקְרֹ֤א, וְקֹרָ֤א, תִּקָּרֵ֔אוּ | to call | 1, 2, 3, 6 |
| אֱלֹהִיםʼĕlôhîym3 times, as לֵאלֹהֵ֑ינוּ, אֱלֹהֵ֔ינוּ, בֵּֽאלֹהַ֔י | God | 2, 6, 10 |
| עוֹלָםʻôwlâm3 times, as עוֹלָ֔ם, עוֹלָ֖ם | antiquity | 4, 7, 8 |
| גּוֹיgôwy3 times, as גּוֹיִם֙, בַּגּוֹיִם֙, הַגּוֹיִֽם׃ | nation | 6, 9, 11 |
| רוּחַrûwach2 times, as ר֛וּחַ, ר֣וּחַ | spirit | 1, 3 |
Cross references
The 8 chapters this one speaks with, most first. Open a row for the verses it shares.
Luke 42 verses
Isaiah 61:1
Luke 4:18The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,Isaiah 61:2
Luke 4:19To preach the acceptable year of the Lord.- Read Luke 4 →
Luke 71 verse
Isaiah 61:1
Luke 7:22Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.- Read Luke 7 →
Isaiah 421 verse
Isaiah 61:1
Isaiah 42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.- Read Isaiah 42 →
Matthew 51 verse
Isaiah 61:2
Matthew 5:4Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.- Read Matthew 5 →
The rest of the chapters this one speaks with, 4 of them, for a reader following a thread past the four above
- Isaiah 341 verse
- Psalms 301 verse
- Jeremiah 171 verse
- John 161 verse
Cross-references from the Treasury of Scripture Knowledge and OpenBible.info.
The world behind itThe place, the time and the people around this chapter, for a reader who wants the setting.
The world behind this chapter
Isaiah 61The history
The vocabulary of this chapter is Jubilee vocabulary, and it points at a specific law. Every fiftieth year, the Law of Moses required a reset: debts released, Hebrew slaves freed, and ancestral land returned to the family that had lost it. It was announced by a ram's horn blown on the Day of Atonement, and its purpose was to prevent exactly the land-grabbing that Isaiah condemned back in chapter 5. So proclaiming liberty to the captives and the acceptable year of the LORD is the announcement of a Jubilee, with no fiftieth-year limit on it.
The mourning reversals are a wardrobe change at a funeral. Instead of ashes, a festal headdress, the words nearly rhyme in Hebrew, ashes and beauty. Instead of mourning, the oil of joy: guests at a feast were anointed with scented oil at the door, and mourners went unanointed. Instead of a spirit of heaviness, a garment of praise. The whole picture is a person walking out of a funeral into a wedding.
The employment arrangement in the middle would have astonished the first hearers. Strangers will feed your flocks, and foreigners will be your plowmen and vinedressers, while you are named the priests of the LORD. The whole nation is described as holding the office that only one tribe had held.
The chapter closes with a bride and groom being dressed. He decked me with ornaments as a bridegroom, and as a bride adorns herself with her jewels, the groom wore a garland or turban, the bride her family's jewelry, and both were the most public display of joy their culture had.
One detail matters for how the chapter was later read. When Jesus read this passage aloud in the Nazareth synagogue, he stopped mid-sentence, after the acceptable year of the LORD and before the day of vengeance of our God, and sat down. The gap he left is where the present age sits.
What it meant to them
For people who had been foreclosed on, exiled, or bereaved, the good news announced here was not consolation. It was a legal restoration, the land back, the debt cancelled, the prisoner out.
And the promise about rebuilding was the practical one. They will rebuild the old ruins, raise up the former desolations, and repair the ruined cities, the desolations of many generations. Somebody has to actually do the masonry, and the chapter names the ones who will.
Sources cited
- Roland de Vaux, Ancient Israel: Its Life and Institutions
- J. Alec Motyer, The Prophecy of Isaiah: An Introduction and Commentary
Connections
Where this chapter reaches into the rest of Scripture, with the verse each connection stands on.
v. 1 · A picture of Christ
The Spirit of the Lord is upon Me to preach good news
Luke 4:18→“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the…
Read the whole verse
“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
v. 10 · A picture of Christ
God clothes Adam and Eve in coats of skin: covering that costs a life (Gen 3:21). Isaiah takes up the same picture for salvation: “he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness” (Isa 61:10). Where scholars push back: Genesis never says an animal was killed; that step is inferred from the word “skin.”
Genesis 3:21→And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them.
Featured studies
Pages of this site that take up something in this chapter. Each one opens on its own.
- Isaiah as a Mini-Biblev. 1
- Jubileev. 1
- The Garment & the Robev. 10
The text of this chapter
This page carries no textual note on Isaiah 61. Where this site has examined a place the manuscripts differ, the examination is in the manuscripts room. Every place this site examines →
This page draws on 14 works. Open for the list.
This page draws on Adam Clarke; Albert Barnes; Athanasius of Alexandria, Discourses Against the Arians 1.50; Bede, Retractions on Acts 8:4; Cyril of Alexandria; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; Gregory the Dialogist, Dialogues, Book 4, Chapter 25; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871); Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Wesley; Joseph Addison Alexander, Commentary on the Prophecies of Isaiah; Matthew Henry and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
